UJeremiya 27:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Kepha izizwe ezifaka izintamo zazo ngaphansi kwejoka lenkosi yaseBabele ziyikhonze, ngiyakuzithulisa ezweni lazo,” usho uJehova; futhi kumelwe balime futhi bahlale kulo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Kepha isizwe esiyakuyibeka intamo yaso phansi kwejoka lenkosi yaseBabele, siyikhonze, leso ngiyakusiphumuza ezweni laso, usho uJehova, sililime, sihlale kulo.” ’ ”

IsiZulu 2020

¹¹ Kepha isizwe esiyakuyibeka intamo yaso phansi kwejoka lenkosi yaseBhabhele, siyikhonze; leso sizwe ngiyakusiyeka ezweni laso, sililime, sihlale kulo, kusho uSimakade.” ’ ”

UJeremiya 27:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 21:9

Ohlala kulo muzi uyakufa ngenkemba, nangendlala, nangesifo; kepha ophumayo, awe phezu kwamaKaledi anivimbezelayo, uyakuphila, ukuphila kwakhe kube yimpango yakhe.

UJeremiya 27:12

Ngasengikhuluma kuZedekhiya inkosi yakoJuda njengawo wonke lamazwi ngathi: Ngenisani izintamo zenu ngaphansi kwejogwe lenkosi yeBhabhiloni, liyikhonze yona labantu bayo lempilo yayo.

UJeremiya 27:2

Usho kanje uJehova kimi, uthi: Zenzele izibopho namajoka, ukubeke entanyeni yakho;

UJeremiya 27:8

Kuyakuthi isizwe nombuso ongayikumkhonza yena uNebukadinesari, inkosi yaseBabele, ongayikubeka intamo yawo ejokeni lenkosi yaseBabele, leso sizwe ngiyakusihambela, iNkosi. Ngenkemba, nangendlala, nangesifo, ngaze ngabaqeda ngesandla sakhe.

UJeremiya 38:2

Usho kanje uJehova, uthi: “Osala kulo muzi uyakufa ngenkemba, nangendlala, nangesifo; kepha ophumela kumaKaledi uyakuphila; ngokuba uyakuba yimpango ukuphila kwakhe, aphile.

UHezekeli 28:25

Isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Lapho ngibutha indlu yakwa-Israyeli ezizweni abahlakazekele phakathi kwazo, ngingcweliswe kubo emehlweni ezizwe, bahlale ezweni labo engalinika inceku yami. UJakobe unawo.