UHezekeli 42:6 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁶ Ngokuba ayeyizitezi ezintathu, kepha ayengenazinsika njengezinsika zamagceke; ngakho-ke isakhiwo sasisesimweni esibi kakhulu kunesiphansi nesiphakathi ukusuka phansi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁶ Ngokuba ayelakanyene kathathu; ayengenazinsika njengezinsika zamagceke; ngalokho angaphezulu ayehlehlile kunaphansi naphakathi kusukela emhlabathini.

IsiZulu 2020

⁶ Ayengenazo izinsika ezazifana nezinsika zamagceke, njengoba wona ayelakanyene kathathu; lawo ayengaphezulu ayemancane kunalawo ayengaphansi naphakathi kusukela emhlabathini.

UHezekeli 42:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 6:8

Umnyango wekamelo eliphakathi wawungakwesokunene sendlu, futhi bakhuphuka ngezitebhisi ezimazombezombe bangena ekamelweni eliphakathi futhi basuka kweliphakathi baye kwelesithathu.

UHezekeli 41:6

Amakamelo ezinhlangothi ayemathathu, elinye phezu kwelinye, elandelana angamashumi amathathu; angena odongeni lwendlu emakamelweni asemaceleni nxazonke ukuze abambelele, kepha awabambelelanga odongeni lwendlu.

UHezekeli 42:5

Amakamelo angaphezulu ayemafishane, ngokuba amagalari ayephakeme kunalawa, kunalawo aphansi naphakathi kwesakhiwo.