UHezekeli 41:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Ububanzi bodonga lwegumbi eliseceleni ngaphandle babuyizingalo eziyisihlanu; futhi okwakusele kwakuyindawo yamakamelo asemaceleni ayengaphakathi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ Uhlonze lodonga olwalungolwamakamelo ezinhlangothi ngaphandle lwaluyizingalo eziyisihlanu; indawo eseleyo yayingeyamakamelo ezinhlangothi endlu.

IsiZulu 2020

⁹ Uhlonze lodonga olungaphandle emakamelweni lwalungamakhubhithi amahlanu, kunendawo ebanzi phakathi kwamakamelo nendlu, leyo ndawo yayingeyamakamelo ayesezinhlangothini zendlu.

UHezekeli 41:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UHezekeli 41:11

Iminyango yamakamelo asemaceleni yayisendaweni eseleyo, omunye umnyango ngasenyakatho nomunye umnyango ubheke eningizimu; nobubanzi bendawo eseleyo babuyizingalo eziyisihlanu nxazonke.

UHezekeli 41:5

Yalinganisa udonga lwendlu, izingalo eziyisithupha; ububanzi bekamelo eliseceleni buyizingalo ezine nxazonke zendlu.

UHezekeli 42:1

Wayesengikhiphela egcekeni elingaphandle, indlela eya enyakatho; wangingenisa ekamelweni elibhekene nendawo esesithelweni, elalingaphambi kwesakhiwo, ngasenyakatho.

UHezekeli 42:4

Phambi kwamakamelo kwakukhona indlela eyizingalo eziyishumi ububanzi phakathi kwayo, nomzila oyingalo eyodwa; iminyango yawo ibheke enyakatho.