UHezekeli 38:12 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹² ukuthatha impango nokuphanga impango; ukuze uphendule isandla sakho phezu kwamanxiwa ahlalwayo manje, nakubantu ababuthiwe ezizweni, abazuzile izinkomo nempahla, abahlala phakathi kwezwe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹² ukuze uphange impango, ubamuke impahla, bese wuphendulela isandla sakho ezindaweni ezichithekileyo esezakhiwe nakubantu asebebuthiwe ezizweni, bezuza imfuyo nempahla, behlala enkabeni yezwe.”

IsiZulu 2020

¹² bese ngibaphanga, ngibaqhwage impahla, ngelule isandla sami, ngimelane nezindawo okungahlali muntu kuzo, nabantu abaqoqwe ezizweni base bezizuzela imfuyo nempahla, labo abahlala enkabeni yezwe.

UHezekeli 38:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

U-Isaya 10:6

Ngiyomthumela esizweni esizenzisayo, futhi ngokumelene nabantu bentukuthelo yami ngiyomnika umyalo wokuba athathe impango futhi athathe impango futhi ayinyathele njengodaka lwezitaladi.

UJeremiya 30:16

Ngakho bonke abakudlayo bayakuqedwa; zonke izitha zakho ziyakuya ekudingisweni, kube yileso naleso; okuphangayo uyakuba yimpango, nabo bonke abakuphangayo ngiyakubanikela kube yimpango.

UHezekeli 29:19

Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova, ithi: Bheka, ngiyakunikela izwe laseGibithe kuNebukadinesari, inkosi yaseBabele; iyakuthatha isixuku salo, aphange impango yalo, aphange impango yalo; futhi lokhu kuyoba umvuzo webutho lakhe.

UHezekeli 38:8

Emva kwezinsuku eziningi uyakuhanjelwa; ekupheleni kweminyaka uyakungena ezweni elibuyiswe enkembeni, libuthelwe ezizweni eziningi, limelene nezintaba zakwa-Israyeli ezaziyincithakalo njalo; kodwa likhishwe ezizweni, futhi bonke bayohlala belondekile.

U-Amose 1:8

Ngiyakunquma owakhileyo e-Ashidodi nophethe intonga e-Ashikeloni, ngiphendulele isandla sami phezu kwe-Ekroni; insali yamaFilisti iyoshabalala, isho iNkosi uJehova.

UZakariya 1:12

Yayisiphendula ingelosi kaJehova, yathi: “Jehova Sebawoti, koze kube nini ungahawukeli iJerusalema nemizi yakwaJuda osuyithukuthelele le minyaka engamashumi ayisithupha na?

UZakariya 1:17

Memeza futhi uthi: Usho kanje uJehova Sebawoti; Imizi yami iyokwandiswa ngokuchuma; uJehova usazoliduduza iSiyoni, alikhethe futhi iJerusalema.

UZakariya 13:7

Vuka, wena nkemba, umelusi wami, uvukele umuntu ongumngane wami, usho uJehova Sebawoti, uthi: ‘Shaya umalusi, izimvu zihlakazeke;

AbAhluleli 9:37

UGayeli wabuye wakhuluma, wathi: “Bheka, abantu bayehla phakathi nezwe, nesinye isixuku siyeza ngasethafeni laseMeonenimi.”