UGenesise 48:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Wababusisa ngalolo suku, wathi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisa ngokuthi: ‘UNkulunkulu akwenze ube njengo-Efrayimi nanjengoManase; wabeka u-Efrayimi phambi kukaManase.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Wayesebabusisa ngalolo suku ngokuthi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisa ethi: ‘UNkulunkulu makakwenze ube njengo-Efrayimi nanjengoManase.’ ” Wayesembeka-ke u-Efrayimi ngaphambi kukaManase.

IsiZulu 2020

²⁰ Ngakho-ke uJakobe wababusisa kanjalo ngalolo lusuku, ethi: “Ngawe u-Israyeli uyakubusisana athi: ‘UNkulunkulu makakwenze ufane no-Efrayimi noManase.’ ” UJakobe wambeka u-Efrayimi waba phambi kukaManase.

UGenesise 48:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:60

Basebembusisa uRebeka, bathi kuye: Wena ungudadewethu, ube ngunina wezinkulungwane zezigidi, inzalo yakho idle ilifa lesango lalabo abayizondayo.

UGenesise 28:3

Futhi uNkulunkulu uSomandla akubusise futhi akwenze uzale futhi akwandise, ukuze ube yisixuku sabantu;

UGenesise 48:21

U-Israyeli wayesethi kuJosefa: “Bheka, ngiyafa, kepha uNkulunkulu uyakuba nani, anibuyisele ezweni lawoyihlo.

UNumeri 13:11

Owesizwe sakwaJosefa, owesizwe sakwaManase, uGadi indodana kaSusi.

UNumeri 13:16

Lawa angamagama amadoda uMose awathuma ukuba ahlole izwe. UMose wabiza uHoseya, indodana kaNuni, ngokuthi uJoshuwa.

UNumeri 13:8

Owesizwe sakwa-Efrayimi: uHoseya indodana kaNuni.

UNumeri 7:48

Ngosuku lwesikhombisa u-Elishama indodana ka-Amihudi, isikhulu sabantwana bakwa-Efrayimi, wanikela.

UNumeri 7:54

Ngosuku lwesishiyagalombili uGamaliyeli indodana kaPedasuri, isikhulu sabantwana bakwaManase, wanikela.

KumaHeberu 11:21

Ngokukholwa uJakobe esezakufa wabusisa amadodana kaJosefa omabili; wakhuleka encika esihlokweni sodondolo lwakhe.

UJoshuwa 17:14

Abantwana bakwaJosefa bakhuluma kuJoshuwa, bathi: “Ninginikeni inkatho eyodwa kuphela nesabelo esisodwa sefa, lokhu ngingabantu abaningi, lokhu uJehova ungibusisile kuze kube manje na?