UGenesise 45:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ Wasebamukisa abafowabo, basebesuka, wathi kubo: Qaphelani ukuthi lingawa endleleni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Wayesebamukisa abafowabo, bahamba; wathi kubo: “Ningaxabani endleleni.”

IsiZulu 2020

²⁴ Wayesebakhipha abafowabo, bangena indlela. Wathi kubo: “Ningaxabani endleleni.”

UGenesise 45:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 37:22

URubeni wathi kubo: “Ningachithi gazi, kepha mphonseni kulo mthombo osehlane, ningabeki isandla kuye; ukuze amkhulule esandleni sabo, ambuyisele kuyise.

UGenesise 45:23

Wathumela kanjalo kuyise; izimbongolo eziyishumi, zithwele izinto ezinhle zaseGibithe, nezimbongolo eziyishumi, zithwele amabele, nesinkwa, nenyama kayise endleleni.

UGenesise 45:25

Bakhuphuka besuka eGibithe, bafika ezweni laseKhanani kuyise uJakobe.

1 kwabaseThesalonika 5:13

nibazise kakhulu othandweni ngenxa yomsebenzi wabo. Futhi nihlalisane ngokuthula.