UGenesise 43:3 - Contemporary Zulu Bible 2024

³ UJuda wakhuluma kuye, wathi: “Lowo muntu wasola kithi, wathi: “Aniyikubona ubuso bami, uma umfowenu engekho kini.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³ UJuda wakhuluma kuye, wathi: “Lowo muntu wagoma nokugoma kithina, wathi: ‘Aniyikubona ubuso bami, kuphela uma umfowenu enani.’

IsiZulu 2020

³ UJuda wathi kuye: “Lowaya muntu waseGibhithe wafunga wagomela, wathi: ‘Ngeke nibubone ubuso bami ngaphandle kokuba nibuye nomfowenu.’

UGenesise 43:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 43:2

Sebedlile ukolweni ababewulande eGibithe, uyise wathi kubo: “Buyelani, nisithengele ukudla.”

UGenesise 43:4

Uma uthuma umfowethu nathi, siyakwehla, sikuthengele ukudla;

UGenesise 43:5

Kodwa uma ungamthumi, asiyikwehla; ngoba lowomuntu wathi kithi: Kaliyikubona ubuso bami ngaphandle kokuthi umfowenu elaye.

UGenesise 44:23

Wathi wena ezincekwini zakho: ‘Uma umfowenu omncane engehli nani, anisayikubona ubuso bami futhi.

2 Samuweli 14:24

Inkosi yasisithi: Kahambe aye endlini yakhe, angaboni ubuso bami. U-Abisalomu wabuyela endlini yakhe, akabonanga ubuso benkosi.

2 Samuweli 14:28

U-Abisalomu wahlala eJerusalema iminyaka emibili egcwele, engabuboni ubuso benkosi.

2 Samuweli 14:32

U-Abisalomu wamphendula uJowabe wathi: “Bheka, ngithumele kuwe ukuthi: ‘Woza lapha, ukuze ngikuthume enkosini, uthi: ‘Ngibuyeleni ngivela eGeshuri? kwaba kuhle kimi ukuba ngibe lapho; manje mangibone ubuso benkosi; uma kukhona okubi kimi, makangibulale.

2 Samuweli 3:13

Wathi: “Kuhle; Ngizokwenza isivumelwano nawe, kodwa yinye into engiyibiza kuwe, okungukuthi: Ngeke ububone ubuso bami, uma uletha kuqala uMikhali indodakazi kaSawule, lapho uzobona ubuso bami.

IzEnzo 20:25

Manje bhekani, ngiyazi ukuthi nina nonke engahamba phakathi kwenu ngishumayela umbuso kaNkulunkulu anisayikubona ubuso bami.

IzEnzo 20:38

Badabukile kakhulu ngamazwi awashoyo ukuthi abasayikubona ubuso bakhe. Basebemphelekezela baze bafika emkhunjini.

IzEnzo 7:34

Ngikubonile, ngikubonile ukuhlupheka kwabantu bami abaseGibhithe, futhi ngizwile ukububula kwabo, futhi ngehlile ukuba ngibakhulule. Manje woza, ngizokuthuma eGibhithe.