UGenesise 43:18 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁸ Amadoda esaba, ngokuba angeniswa endlini kaJosefa; bathi: Ngenxa yemali eqale yabuyiselwa emaphaketheni ethu, sangeniswa; ukuze afune ithuba ngokumelene nathi futhi asehlele futhi asithathe njengezigqila nezimbongolo zethu.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁸ Amadoda esaba, ngokuba angeniswa endlini kaJosefa, athi: “Singeniswe lapha ngenxa yemali eyabuyiselwa emasakeni ethu kuqala ukuba asizume, asehlele, asenze izigqila kanye nezimbongolo zethu.”

IsiZulu 2020

¹⁸ Bafikelwa yingebhe lapho bebona ukuthi bangeniswe endlini kaJosefa, bathi: “Kungenxa yemali eyabuyiselwa emasakeni ethu ekuqaleni, ngakho-ke silethwe kule ndawo ukuze asizume, asithathe asenze izigqila, aqhwage nezimbongolo zethu.”

UGenesise 43:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 42:21

Base bethi omunye komunye: “Impela sinecala ngomfowethu, ngokuba sabona usizi lomphefumulo wakhe lapho esincenga, kepha asilalelanga; ngakho-ke lolu sizi lusehlele.

UGenesise 42:27

Omunye wabo wavula isikhwama sakhe ukuba aphe imbongolo yakhe endlini yezihambi, wabheka imali yakhe; ngoba bheka, lalisemlonyeni wesikhwama sakhe.

UGenesise 42:28

Wayesethi kubafowabo: “Imali yami isibuyisiwe; futhi bheka, isikhona ngisho ephaketheni lami;

UGenesise 42:35

Kwathi besathulula izikhwama zabo, isikhwama semali salowo lalowo sasisekhukhwini lakhe; kwathi bona noyise bebona izikhwama zemali, besaba.

UGenesise 43:17

Indoda yenza njengokuyala kukaJosefa; indoda yawangenisa amadoda endlini kaJosefa.

UGenesise 43:19

Asondela kumlindi wendlu kaJosefa, akhuluma kuye ngasemnyango wendlu;

UGenesise 44:8

Bheka, imali esayifumana emaphaketheni ethu sayibuyisela kuwe sivela ezweni laseKhanani; pho, besingeba kanjani isiliva negolide endlini yenkosi yakho na?

UJobe 15:21

Umsindo owesabekayo usezindlebeni zakhe;

UJobe 30:14

Zafika phezu kwami njengokufohla okubanzi kwamanzi; ehlane baginqa phezu kwami.

AmaHubo 53:5

Basesaba kakhulu lapho okwakungelakwesaba khona, ngoba uNkulunkulu wawahlakaza amathambo akhe owamisa phezu kwenu; uyabajabhisa, ngokuba uNkulunkulu udelelekile.

AmaHubo 73:16

Lapho ngicabanga ukukwazi lokhu, kwaba buhlungu kimi;

U-Isaya 7:2

Kwabikelwa indlu kaDavide, kwathiwa: “I-Aramu ihlangene no-Efrayimi.” Inhliziyo yakhe yanyakaziswa, nenhliziyo yabantu bakhe njengemithi yehlathi inyakaziswa ngumoya.

UDaniyeli 6:4

Khona abongameli nezikhulu bafuna ukuthola isizathu ngoDaniyeli ngombuso; kodwa abatholanga sizathu noma iphutha; ngokuba wayethembekile, akutholwanga siphambeko nacala kuye.

NgokukaMarku 6:16

Kodwa uHerodi esezwile wathi: UJohane engamquma ikhanda;

KwabaseRoma 7:8

Kodwa isono sathola ithuba ngomyalo, sasebenza kimi yonke inkanuko. Ngokuba ngaphandle komthetho isono sasifile.

UDuteronomi 22:14

Nimnike izizathu zokumkhulumela, nimlethele igama elibi, nithi: ‘Ngamthatha lona wesifazane; ekufikeni kwami kuye, angimfumananga sigqila.

UDuteronomi 22:17

Bheka, wayinika utho, wathi: “Angiyitholelanga indodakazi yakho incekukazi; kanti lezi yizimpawu zobuntombi bendodakazi yami. Futhi kumelwe bendlala ingubo phambi kwabadala bomuzi.

AbAhluleli 13:22

UManowa wasesithi kumkakhe: Sizakufa lokufa, ngoba sibonile uNkulunkulu.

AbAhluleli 14:4

Kodwa uyise nonina babengazi ukuthi kwakuvela kuJehova ukuthi wayefuna ithuba lokumelana namaFilisti, ngoba ngaleso sikhathi amaFilisti ayebusa phezu kuka-Israyeli.