UGenesise 41:43 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴³ Wamkhwelisa enqoleni yesibili ayenayo; bamemeza phambi kwakhe, bathi: Guqani, wambeka umbusi phezu kwelizwe lonke leGibhithe.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴³ Wamkhwelisa enqoleni yesibili emva kwakhe; bamemeza phambi kwakhe, bathi: “Guqani!” Wambeka phezu kwezwe lonke laseGibithe.

IsiZulu 2020

⁴³ Wamgibelisa enqoleni yempi egitshelwa yilowo ongowesibili emva kwakhe, bamemeza phambi kwakhe, bathi: “Guqani!” UFaro wambeka ngaleyo ndlela-ke uJosefa, ukuba abe ngumbusi walo lonke iGibhithe.

UGenesise 41:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 41:42

UFaro wayesekhipha indandatho yakhe esandleni sakhe, wayifaka esandleni sikaJosefa, wamembathisa ilineni elicolekileyo, wafaka iketanga legolide entanyeni yakhe;

UGenesise 41:44

UFaro wasesithi kuJosefa: Mina nginguFaro; ngaphandle kwakho kakho ongaphakamisa isandla sakhe loba unyawo lwakhe elizweni lonke leGibhithe.

UGenesise 42:30

Indoda, inkosi yezwe, yakhuluma kabi kithi, yasithatha njengezinhloli zezwe.

UGenesise 42:33

Indoda, inkosi yezwe, yathi kithi: ‘Ngalokhu ngiyakwazi ukuthi ningabantu abaqotho; Shiyani omunye wabafowenu lapha kimi, niphathele indlala yezindlu zenu ukudla, nihambe;

UGenesise 42:6

UJosefa wayengumbusi wezwe, wayethengisa kubo bonke abantu bezwe; bafika abafowabo bakaJosefa bakhothama phambi kwakhe ubuso babo bubheke phansi.

UGenesise 45:26

Wamtshela wathi: “UJosefa usekhona, ungumbusi wezwe lonke laseGibithe.” Inhliziyo kaJakobe yaphela, ngokuba engabakholwanga.

UGenesise 45:8

Manje akunina ongithume lapha, kodwa uNkulunkulu; wangimisa ngaba nguyise kuFaro, nombusi wendlu yakhe yonke, nombusi ezweni lonke laseGibithe.

UGenesise 50:18

Nabafowabo bahamba, bawa phansi phambi kwakhe; futhi bathi: “Bheka, siyizinceku zakho.”

UGenesise 50:9

Izinqola nabamahhashi bakhuphuka naye, kwaba isixuku esikhulu kakhulu.

Esteri 10:3

Ngokuba uMoridekayi, umJuda, wayengowesibili kwenkosi u-Ahashiveroshi, emkhulu phakathi kwabaJuda, wathokozisa uquqaba lwabafowabo, wafuna ingcebo yabantu bakhe, wakhuluma ukuthula kuyo yonke inzalo yakhe.

Esteri 3:2

Zonke izinceku zenkosi ezazisesangweni lenkosi zakhothama zakhothamela uHamani, ngokuba inkosi yayiyale kanjalo ngaye. Kodwa uMoridekayi akazange akhothame, futhi akazange amhloniphe.

UmShumayeli 4:14

Ngokuba uphuma etilongweni ukubusa; kanti ozelwe embusweni wakhe uba mpofu.

UDaniyeli 2:48

Inkosi yasimphakamisa uDaniyeli, yamupha izipho ezinkulu ezinengi, yammisa waba ngumbusi phezu kwesifunda sonke saseBhabhiloni lenduna yababusi phezu kwabo bonke abahlakaniphileyo beBhabhiloni.

IzEnzo 7:10

Wamkhulula kuzo zonke izinhlupheko zakhe, wamnika umusa nokuhlakanipha phambi kukaFaro inkosi yaseGibithe; wamenza umbusi phezu kweGibithe nendlu yakhe yonke.

KwabaseFilipi 2:10

ukuze ebizweni likaJesu amadolo onke aguqe, awabasezulwini, nawabasemhlabeni, nawabangaphansi komhlaba;