UGenesise 41:39 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁹ UFaro wayesethi kuJosefa: “Ngokuba uNkulunkulu ukubonisile konke lokhu, akakho ohlakaniphileyo nohlakaniphe njengawe;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁹ Wathi uFaro kuJosefa: “Njengokuba uNkulunkulu ekwazise wena konke lokhu, akakho oqaphelayo ohlakaniphileyo njengawe.

IsiZulu 2020

³⁹ UFaro wayesethi kuJosefa: “Njengalokhu uNkulunkulu ekwambulele konke lokhu, akekho omunye okwazi ukuhlaziya izinto nohlakaniphe njengawe.

UGenesise 41:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 41:16

UJosefa wamphendula uFaro, wathi: “Akukho kimi; uNkulunkulu uyakumphendula uFaro ngokuthula.”

UGenesise 41:25

UJosefa wasesithi kuFaro: Iphupho likaFaro linye: UNkulunkulu wamambulela uFaro azakukwenza.

UGenesise 41:28

Nanti izwi engalikhuluma kuFaro: Lokho uNkulunkulu ahlose ukukwenza, uyakubonisa uFaro.

UGenesise 41:33

Manje uFaro makafune indoda ehlakaniphileyo nehlakaniphileyo ayimise phezu kwezwe laseGibhithe.

U-Ezra 7:25

Wena-ke, Ezra, ngokuhlakanipha kukaNkulunkulu wakho okusesandleni sakho, misa abahluleli nabahluleli abangahlulela bonke abantu abangaphesheya komfula, bonke abayaziyo imithetho kaNkulunkulu wakho; futhi bafundise abangaziyo.

IzAga 12:8

Umuntu uyakudunyiswa ngokokuhlakanipha kwakhe, kepha onenhliziyo embi uyadelelwa.

U-Isaya 19:11

Impela, izikhulu zaseSowani ziyiziwula, iseluleko sabeluleki abahlakaniphile bakaFaro senziwe indelelo; ungasho kanjani kuFaro ukuthi: Mina ngiyindodana yezazi, indodana yamakhosi amadala na?

UDaniyeli 2:11

Futhi kuyivelakancane into efunwa yinkosi, futhi akekho omunye ongayibonisa phambi kwenkosi, ngaphandle konkulunkulu abakhaya labo lingekho nenyama.

UDaniyeli 2:48

Inkosi yasimphakamisa uDaniyeli, yamupha izipho ezinkulu ezinengi, yammisa waba ngumbusi phezu kwesifunda sonke saseBhabhiloni lenduna yababusi phezu kwabo bonke abahlakaniphileyo beBhabhiloni.