UGenesise 40:4 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁴ Induna yemilindankosi yamyala uJosefa, wabasebenzela; bahlala esitokisini isikhathi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁴ Induna yemilindankosi yamyala ngazo uJosefa ukuba azibheke; wazikhonza; zazisekulindweni izinsukwana.

IsiZulu 2020

⁴ Induna yabalindi benkosi yamqoka uJosefa ukuba azibheke, nokuba abhekane nezidingo zazo, kwaba yisikhashana zivalelwe.

UGenesise 40:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 37:36

AbakwaMidiyani bamthengisa eGibithe kuPotifari, isikhulu sikaFaro, induna yabalindi.

UGenesise 39:1

UJosefa wehliselwa eGibithe; uPotifari, inceku kaFaro, induna yabalindi, umGibithe, wamthenga esandleni sabakwa-Ishmayeli ababemehlisele khona.

UGenesise 40:3

Wabafaka esitokisini endlini yenduna yemilindankosi, etilongweni, indawo lapho uJosefa ayeboshwe khona.

UGenesise 40:5

Baphupha iphupho bobabili, yilowo nalowo iphupho lakhe ngabusuku bunye, kwaba yilowo nalowo njengokuchazwa kwephupho lakhe, umphathizitsha nomphekizinkwa wenkosi yaseGibithe, owayeboshiwe etilongweni.

UGenesise 42:17

Wabafaka bonke esitokisini izinsuku ezintathu.

AmaHubo 37:5

Shiya indlela yakho kuJehova; thembela kuye futhi; futhi uyokwenza kwenzeke.