UGenesise 38:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Wabuyela kuJuda, wathi: “Angimtholi; namadoda akuleyondawo athi asikho isifebe kule ndawo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² Wayesebuyela kuJuda, ethi: “Angisifumananga; nabantu bendawo bathi: ‘Akuzange kube khona isifebe lapha.’ ”

IsiZulu 2020

²² Waphindela kuJuda, wathi: “Angisitholanga. Nabantu bakhona bathe: ‘Akukaze kube khona sifebe lapha.’ ”

UGenesise 38:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 38:21

Wayesebuza abantu baleyo ndawo, wathi: “Siphi isifebe esasise-Enayimi ngasendleleni na?” Bathi: “Akuzange kube khona isifebe kule ndawo.”

UGenesise 38:23

UJuda wasesithi: Kazithathele, ukuze singajabhi; bheka, ngithume le ngane, kodwa awuyitholanga.