UGenesise 32:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Ngakho isipho saphuma phambi kwakhe futhi wahlala ubusuku phakathi kwesixuku.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Sase sihamba isipho phambi kwakhe, kepha yena wahlala ekamu* lobo busuku.

IsiZulu 2020

²¹ Izipho zamendulela, kodwa yena ngalobo busuku wasala, walala lapho babekanise khona.

UGenesise 32:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 32:20

Bheka, inceku yakho uJakobe ingemva kwethu. Ngoba wathi: Ngizamduduza ngesipho esihamba phambi kwami, andukuba ngibone ubuso bakhe; mhlawumbe uzokwamukela kimi.

UGenesise 32:22

Wavuka ngalobo busuku, wathatha abafazi bakhe ababili nezincekukazi zakhe ezimbili namadodana akhe ayishumi nanye, wadabula isigodi saseJabhoki.

UGenesise 33:11

Thathani isibusiso sami esilethwa kini; ngokuba uNkulunkulu ungenzele umusa, nangenxa yokuthi nginokuningi. Wamncenga, wakwamukela.

UGenesise 43:11

U-Israyeli uyise wayesethi kubo: “Uma kunjalo, kwenzeni; Thathani ezitsheni zenu izithelo ezinhle kakhulu zezwe, nilethe isipho kumuntu, ibhalisamu elincane nezinyosi ezincane, izinongo nomure, amakinati nama-alimondi;

IzAga 17:8

Isipho sinjengetshe eliyigugu emehlweni alowo onakho;

UJoshuwa 8:9

UJoshuwa wabathuma, baqamekela, bahlala phakathi kweBethele ne-Ayi ngasentshonalanga kwase-Ayi; kepha uJoshuwa walala phakathi kwabantu ngalobo busuku.

1 Samuweli 25:19

Wathi ezincekwini zakhe: “Phumani phambi kwami; bheka, ngiyakulandela. Kodwa akamtshelanga umyeni wakhe uNabali.