UGenesise 31:52 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵² Lelithemba libe ngufakazi, futhi lelitshe lesikhumbuzo libe ngufakazi, ukuthi ngeke ngidlulisele lelithemba kini, nokuthi aniyikudiliza lelithemba naleli tshe lesikhumbuzo ukuze ngenze umonakalo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵² le nqwaba ayibe ngufakazi, nensika ibe ngufakazi ukuthi angiyikudlula kule nqwaba, ngiye kuwe, nokuthi wena awuyikudlula kule nqwaba nakule nsika, uze kimi, ngokubi.

IsiZulu 2020

⁵² Kokubili kungubufakazi bokuthi anginakweqela ngale kwale nqwaba ngize kuwe, nawe awunakwedlulela ngale kwale nqwaba nale nsika uzosenzakalisa.

UGenesise 31:52 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 31:48

Wayesethi uLabani: “Lelithemba namuhla liwubufakazi phakathi kwami nawe.” Ngalokho igama lawo lathiwa iGaledi;

UGenesise 31:51

ULabani wayesethi kuJakobe: “Nanti leli themba, nali itshe lesikhumbuzo engiliphonse phakathi kwami nawe;

UGenesise 31:53

UNkulunkulu ka-Abrahama noNkulunkulu kaNahori, uNkulunkulu kayise wabo, makahlulele phakathi kwethu. UJakobe wafunga ngokwesaba kukayise u-Isaka.

UJoshuwa 22:27

Kodwa ukuze kube ngubufakazi phakathi kwethu lani lezizukulwaneni zethu ngemva kwethu, ukuze sifeze inkonzo kaJehova phambi kobuso bakhe ngeminikelo yethu yokutshiswa lemihlatshelo yethu langeminikelo yethu yokubonga; ukuze abantwana benu bangasho ngesikhathi kubantwana bethu ukuthi: Aninasabelo kuJehova.