UGenesise 30:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Nginike abafazi bami nabantwana bami engikukhonze ngenxa yabo, ngihambe, ngokuba uyayazi inkonzo yami engikwenzele yona.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Ngiphe omkami nabantwana bami engikusebenzele ngabo, ngihambe, ngokuba uyawazi umsebenzi engikwenzele wona.”

IsiZulu 2020

²⁶ Ngikhululele nomkami nabantwana bami engibasebenzeleyo ngihambe, ngokuba uyazi ukuthi ngikusebenzele kangakanani.”

UGenesise 30:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 29:18

UJakobe wathanda uRaheli; wathi: Ngizakukusebenzela iminyaka eyisikhombisa ngoRaheli indodakazi yakho encane.

UGenesise 29:30

Naye wangena noRaheli, wathanda uRaheli kunoLeya, wakhonza naye eminye iminyaka eyisikhombisa.

UGenesise 31:26

ULabani wasesithi kuJakobe: Wenzeni ukuthi ungebele ngokungazi, wathumba amadodakazi ami ekuthunjweni ngenkemba?

UGenesise 31:31

UJakobe waphendula, wathi kuLabani: “Ngokuba ngesaba, ngokuba ngathi: Mhlawumbe uyakungiphuca amadodakazi akho.”

UGenesise 31:6

Niyazi nina ukuthi ngamkhonza uyihlo ngawo onke amandla ami;

Hoseya 12:12

UJakobe wabalekela ezweni lase-Aramu, u-Israyeli wakhonza owesifazane, walusa izimvu ngenxa yowesifazane.