UGenesise 30:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Wayesethi uLeya: “UNkulunkulu unginikile ilobolo elihle; manje umyeni wami useyakuhlala nami, ngokuba ngimzalele amadodana ayisithupha; waqamba igama layo ngokuthi uZebuloni.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ Wayesethi uLeya: “UNkulunkulu ungiphe isipho esihle; manje umyeni wami useyakuhlala kimi, ngokuba ngimzalele amadodana ayisithupha,” waqamba igama layo ngokuthi uZebuloni.

IsiZulu 2020

²⁰ ULeya wathi: “UNkulunkulu ungiphe isipho esiyigugu. Umyeni wami usezongazisa manje ngoba sengimzalele amadodana ayisithupha.” Ngakho-ke wayiqamba igama wathi nguZebuloni.

UGenesise 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 29:34

Wabuye wakhulelwa, wazala indodana; wathi: “Manje umyeni wami usezakungilandela manje, ngokuba ngimzalele amadodana amathathu.” ngalokho igama lakhe lathiwa uLevi.

UGenesise 30:15

Wathi kuye: “Kuncane yini ukuthi uthathile umyeni wami na?” futhi uyafuna futhi ukuphuca ama-apula othando endodaneni yami? URaheli wayesethi: “Ngalokho uzolala nawe namuhla ebusuku ngenxa yama-apula othando endodana yakho.

UGenesise 30:19

ULeya wabuye wakhulelwa, wazalela uJakobe indodana yesithupha.

UGenesise 30:21

Ngasemuva wazala indodakazi, wayiqamba ngokuthi uDina.

UGenesise 34:12

Ungalokothi ungicele ilobolo nesipho esingaka, futhi ngizokunika njengokusho kwakho kimi; kodwa nginike intombi ibe ngumkami.

UGenesise 35:23

Amadodana kaLeya: uRubeni izibulo likaJakobe, noSimeyoni, noLevi, noJuda, no-Isakare, noZebuloni;

UGenesise 46:14

Amadodana kaZebuloni ngu uSeredi no-Eloni noJaleli.

UGenesise 49:13

UZebuloni uyakuhlala ngasechwebeni lolwandle; futhi uyakuba yichweba lemikhumbi; futhi umkhawulo wakhe uyofinyelela eSidoni.

AmaHubo 68:27

Kukhona uBenjamini omncane kanye nabaholi babo, izikhulu zakwaJuda nomkhandlu wabo, izikhulu zakwaZebuloni nezikhulu zakwaNafetali.

UEksodusi 22:17

Uma uyise enqaba nokumnika yona, kumelwe akhokhe imali njengelobolo lezintombi.

Mathewu 4:13

Wasuka eNazaretha, weza wahlala eKapernawume elisogwini lolwandle, emikhawulweni yakwaZabuloni neyakwaNafetali;

UDuteronomi 27:13

Bayakuma entabeni yase-Ebali ukuba baqalekise; uRubeni, noGadi, no-Asheri, noZebuloni, noDani, noNafetali.

AbAhluleli 4:10

UBharaki wabiza oZebuloni noNafetali eKedeshi; wakhuphuka namadoda ayizinkulungwane eziyishumi ezinyaweni zakhe, noDebora wakhuphuka naye.

AbAhluleli 5:14

Kwa-Efrayimi kwakukhona impande yabo kuma-Amaleki; emva kwakho, Bhenjamini, phakathi kwabantu bakho; kwaMagiri kwaphuma ababusi, nabakwaZebuloni abaphatha usiba lombhali.

1 Samuweli 18:25

USawule wathi: “Niyakusho kanje kuDavide, nithi: ‘Inkosi ayifuni ilobolo, kepha amajwabu ayikhulu amaFilisti ukuba aphindisele ezitheni zenkosi. Kodwa uSawule wacabanga ukumyeka uDavide awe ngesandla samaFilisti.