UGenesise 27:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ U-Isaka wayesethi endodaneni yakhe: “Uyithole kanjani masinyane kangaka, ndodana yami na?” Wathi: “Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho uyilethile kimi.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ U-Isaka wathi kuyo indodana yakhe: “Kwenzeke kanjani ukuba usheshe kangaka ukuyithola, ndodana yami, na?” Wathi: “Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho uyenze ukuba ize phambi kwami.”

IsiZulu 2020

²⁰ U-Isaka wathi endodaneni yakhe: “Kwenzeke kanjani uyithole ngokushesha okungaka ndodana na?” UJakobe wathi: “USimakade uNkulunkulu wakho ungiphe impumelelo ngasheshe ngayithola.”

UGenesise 27:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:12

Wathi: “Jehova, Nkulunkulu wenkosi yami u-Abrahama, thumela ukuba ngibizwe namuhla, uyenzele umusa inkosi yami u-Abrahama.”

UGenesise 27:21

U-Isaka wayesethi kuJakobe: “Sondela ukuba ngikuthinte, ndodana yami, ukuthi uyindodana yami u-Esawu noma qha.”

UJobe 13:7

Uzakhuluma kubi kuNkulunkulu yini? futhi ukhulume kuye ngenkohliso?

UEksodusi 20:7

Ungaliphathi ngeze igama likaJehova uNkulunkulu wakho; ngoba uJehova kayikumyekela osebenzisa ibizo lakhe ngeze.