UGenesise 26:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Yonke imithombo ezayimba izinceku zikayise ezinsukwini zika-Abrahama uyise, amaFilisti ayivala ayigcwalisa ngomhlabathi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Yonke imithombo ezaziyimbile izinceku zikayise ezinsukwini zika-Abrahama uyise, amaFilisti ayeyivalile, ayigcwalisa ngomhlabathi.

IsiZulu 2020

¹⁵ AmaFilisti ayesesuka eyigqiba ngomhlabathi yonke imithombo izinceku zikayise ezaziyimbe emihleni ka-Abhrahama.

UGenesise 26:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 21:25

U-Abrahama wamsola u-Abimeleki ngomthombo izinceku zika-Abimeleki ezawuthatha ngenkani.

UGenesise 21:30

Wayesethi: “Lawa mawundlu angamazikazi ayisikhombisa uyakuthatha esandleni sami, abe ngufakazi wami wokuthi ngiwumbile lo mthombo.”