UGenesise 24:56 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁶ Wathi kubo: “Ningangithiyi, lokhu uJehova eyiphumelelisile indlela yami; ngimukise ukuze ngiye enkosini yami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁶ Yathi kubo: “Ningangilibazisi, njengokuba uJehova eyiphumelelisile indlela yami; ngimukiseni ukuba ngiye enkosini yami.”

IsiZulu 2020

⁵⁶ Yathi kubo: “Ningangibambezeli, njengoba uSimakade eluphumelelisile uhambo lwami, ngivumeleni ngihambe ngiphindele enkosini yami.”

UGenesise 24:56 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:40

Yathi kimi: ‘UJehova engihamba phambi kwakhe uyakuthuma ingelosi yakhe nawe, aphumelelise indlela yakho; futhi kumelwe uyithathele indodana yami umfazi emndenini wakithi nasendlini kababa.

UGenesise 24:54

Badla, banatha, yena namadoda ayenaye, bahlala ubusuku bonke; basebeqeda ekuseni bathi: Ngiyekeleni ngiye enkosini yami.

UGenesise 24:57

Bathi: “Sizoyibiza intombazane, siyibuze emlonyeni wayo.”

UGenesise 30:25

Kwathi uJosefa esezelwe, uJakobe wathi kuLabani: “Ngimukise ukuba ngiye endaweni yami yokuhlala nasezweni lakithi.”

IzAga 25:25

Njengamanzi abandayo emphefumulweni owomileyo, zinjalo izindaba ezinhle ezivela ezweni elikude.

U-Isaya 48:15

Mina, yebo, ngikhulumile; yebo, ngimbizile; Ngimlethile, futhi uyophumelela indlela yakhe.

UJoshuwa 1:8

Le ncwadi yomthetho mayingasuki emlonyeni wakho; kodwa wozindla ngayo imini nobusuku, ukuze wenze ngokucophelela njengakho konke okulotshwe kuyo;