UGenesise 24:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Wayesethi u-Abrahama encekwini yakhe endala yendlu yakhe ebusa phezu kwakho konke anakho: “Beka isandla sakho ngaphansi kwenyonga yami.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² Wayesethi u-Abrahama encekwini enkulu yendlu yakhe eyayibusa konke anakho: “Beka isandla sakho phansi kwethanga lami.

IsiZulu 2020

² U-Abhrahama watshela inceku yakhe eyase ikhulile, futhi yengamele indlu yakhe, nakho konke ayenakho, wathi: “Faka isandla sakho phansi kwethanga lami.

UGenesise 24:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 15:2

Wayesethi u-Abrama: “Nkosi Jehova, uyakunginikani, lokhu ngingenamntwana, nomphathi wendlu yami ngu-Eliyezeri waseDamaseku na?

UGenesise 24:34

Wathi: “Ngiyinceku ka-Abrahama.”

UGenesise 24:37

Inkosi yami yangifungisa yathi: ‘Ungathatheli indodana yami umfazi emadodakazini amaKhanani engihlala ezweni lawo.

UGenesise 44:1

Waselaya umlindi wendlu yakhe, wathi: Gcwalisani izikhwama zamadoda ngokudla, okungangokudla okungamandla awo, lemali yalowo lalowo uyifake emlonyeni wesikhwama sakhe.

UGenesise 47:29

Sase sisondela isikhathi sokuthi u-Israyeli afe; wabiza indodana yakhe uJosefa, wathi kuye: “Uma ngifumene umusa emehlweni akho, beka isandla sakho ngaphansi kwenyonga yami, ungenzele umusa neqiniso; ungangingcwabi eGibhithe.

UGenesise 47:31

Wathi: “Funga kimi.” Wafunga kuye. U-Israyeli wakhuleka ekhanda lombhede.

2 Samuweli 12:17

Amalunga endlu yakhe asukuma, aya kuye ukumvusa emhlabathini; kepha akavumanga, akadlanga sinkwa nabo.

1 AmaKhosi 16:9

Inceku yakhe uZimri, induna yenxenye yezinqola zakhe, yamenzela ugobe eseTirisa, edakwa endlini ka-Arisa, umphathi wendlu yakhe eTirisa.

1 iziKronike 29:24

Zonke izikhulu namaqhawe nawo wonke amadodana enkosi uDavide bazithoba phansi kwenkosi uSolomoni.

1 kuThimothewu 5:17

Amalunga aphatha kahle makabalwe njengabafanele ukutuswa ngokuphindiweyo, ikakhulu lawo asebenza kanzima ezwini nasekufundiseni.

URuthe 2:6

Inceku eyayimiswe phezu kwabavuni yaphendula yathi: “Le yintombi yakwaMowabi eyabuya noNawomi ezweni lakwaMowabi.”