UGenesise 24:17 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁷ Inceku yayisigijima ukuyihlangabeza, yathi: “Ake ngiphuze ingcosana yamanzi embizeni yakho.”

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁷ Inceku yayisigijima ukuyihlangabeza, yathi: “Ake ungiphuzise ingcosana yamanzi embizeni yakho.”

IsiZulu 2020

¹⁷ Inceku yagijima yamhlangabeza, yathi kuye: “Ngicela ungiphuzise ithamo lamanzi embizeni yakho.”

UGenesise 24:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 24:45

Ngingakaqedi ukukhuluma enhliziyweni yami, kwaphuma uRebeka enembiza yakhe ehlombe; wehlela emthonjeni wakha amanzi; ngathi kuye: Ake ngiphuze.

1 AmaKhosi 17:10

Wasesukuma waya eSarfat. Lapho efika esangweni lomuzi, umfelokazi wayetheza izinkuni; wambiza, wathi: “Ngilethele amanzi ngesitsha, ngiphuze.”

U-Isaya 21:14

Abakhileyo ezweni laseThema balethe amanzi kowomileyo, bamnqande obaleka nesinkwa sabo.

U-Isaya 30:25

Kuyakuba khona imifula nemifudlana yamanzi phezu kwazo zonke izintaba eziphakemeyo naphezu kwawo wonke amagquma aphakeme ngosuku lokuceka okukhulu, lapho kuwa imibhoshongo.

U-Isaya 49:10

Abayikulamba, noma bome; futhi ukushisa nelanga ngeke kubashaye; ngokuba lowo onomusa kubo uyakubahola, abahole ngasemithonjeni yamanzi.

Johane 4:7

Kwafika owesifazane waseSamariya ukuzokukha amanzi; uJesu wathi kuye: “Ngiphuzise.

Johane 4:9

Owesifazane waseSamariya wathi kuye: “Kungani wena ungumJuda ucela ukuphuziswa yimi engingowesifazane waseSamariya na? ngoba amaJuda kawadlelani lamaSamariya.