UGenesise 18:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ U-Abhrahama wagijimela emhlambini, wathatha ithole elithambileyo nelihle, walinika ijaha; wayesekusheshisa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ U-Abrahama wagijima, waya ezinkomeni, walanda ithole elihle nelinonileyo, walinika encekwini; yashesha ukulilungisa.

IsiZulu 2020

⁷ U-Abhrahama wagijima waya emhlanjini, wafike wakhetha ithole elihle elinonophele, walinika inceku, yaphuthuma yalihlaba, yalilungisa.

UGenesise 18:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 18:6

U-Abrahama washesha waya kuSara etendeni, wathi: “Sheshisa ulungise amaseya amathathu empuphu ecolekileyo, uyixove, wenze amaqebelengwane eziko.

UGenesise 18:8

Wathatha amabhotela, nobisi, nethole abelilungisile, wakubeka phambi kwabo; wema nabo phansi kwesihlahla, badla.

UGenesise 19:3

Kodwa waphikelela; baphendukela kuye, bangena endlini yakhe; wabalungisela ukudla, wabhaka isinkwa esingenamvubelo, badla.

U-Amose 6:4

elala emibhedeni yophondo lwendlovu, yelula emibhedeni yayo, idle amawundlu ezimvu namathole esibayeni;

UMalaki 1:14

Kepha makaqalekiswe umkhohlisi oneduna emhlambini wakhe, enze isithembiso, anikele ngokonakala kuJehova; ngokuba mina ngiyinkosi enkulu,” usho uJehova Sebawoti, negama lami liyesabeka phakathi kwezizwe.

Mathewu 22:4

Waphinda wathuma ezinye izinceku, wathi: ‘Tshelani abamenyiweyo ukuthi: Bhekani, sengilungisile isidlo sami, izinkabi zami nokukhuluphalisiweyo sekuhlatshiwe, konke sekulungisiwe;

NgokukaLuka 15:23

Nilethe ithole elikhuluphalisiwe, nilihlabe; futhi asidle, sijabule;

NgokukaLuka 15:27

Wathi kuye: “Umfowenu ufikile; uyihlo uhlabile ithole elikhuluphalisiwe, ngokuba umamukele ephilile.

NgokukaLuka 15:30

Kodwa kuthe ifika le ndodana yakho, edle ukudla kwakho lezifebe, uyihlabele ithole elikhuluphalisiweyo.

1 Samuweli 28:24

Owesifazane wayenethole elikhuluphalisiwe endlini; washesha wayihlaba, wathatha ufulawa, wayixova, wabhaka isinkwa esingenamvubelo ngayo.