UGenesise 14:23 - Contemporary Zulu Bible 2024

²³ ukuthi kangiyikuthatha kusukela entanjeni ngiye entanjeni yesicathulo, njalo kangiyikuthatha okungokwakho, ongatshongo ukuthi: Mina ngamcebisa uAbrama.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²³ ngithi angiyikuthatha umucwana nomchilo wezicathulo nokunye okwakho ukuba ungasho ukuthi: ‘Ngimcebisile u-Abrama.’

IsiZulu 2020

²³ ngathi ngeke ngamukele lutho lwakho, ngisho umucwana womchilo wembadada, ukuze ungangijikeli bese uthi: ‘Yimi engimnothisile u-Abhrama.’

UGenesise 14:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 13:8

Umuntu kaNkulunkulu wasesithi enkosini: Uba unginika ingxenye yendlu yakho, kangiyikungena lawe, njalo kangiyikudla isinkwa, kangiyikunatha amanzi kulindawo.

2 AmaKhosi 5:16

Kodwa wathi: Kuphila kukaJehova engimi phambi kwakhe, kangiyikwamukela muntu. Wamncenga ukuba asamukele; kodwa wala.

2 AmaKhosi 5:20

Kepha uGehazi, inceku ka-Elisha, umuntu kaNkulunkulu, wathi: “Bheka, inkosi yami yamyeka uNahamani lo umAramu ngokungamukeli esandleni sakhe lokho akulethile; kodwa kuphila kukaJehova, ngizagijima ngimlandele, ngithathe okuthile kuye.

Johane 1:27

nguye oza emva kwami, omi phambi kwami, engingafanele ukuthukulula umchilo wesicathulo sakhe.

2 kwabaseKorinte 12:14

Bhekani, sengilungele ukuza kini ngokwesithathu; njalo kangiyikuba ngumthwalo kini, ngoba kangifuni okwenu, kodwa lina;

KumaHeberu 13:5

Inkulumo yenu mayingabi-kuhaha; yaneliswani ngalokho eninakho, ngokuba ushilo ukuthi: ‘Angisoze ngakushiya, angisoze ngakushiya.