UEksodusi 9:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Manje thumela futhi uqoqe izinkomo zakho nakho konke onakho endle; ngoba phezu kwawo wonke umuntu nezilwane ezitholakala endle futhi zingalethwa ekhaya, isichotho siyowela phezu kwazo, zife.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Ngalokho thuma, ubuyise imfuyo yakho nakho konke onakho endle; bonke abantu nazo zonke izinkomo okuyakufunyanwa endle kungagoduswanga kuyakuwelelwa yisichotho, kufe.’ ”

IsiZulu 2020

¹⁹ Ngakho-ke thumela ukuba kubuyiswe imfuyo yakho nakho konke onakho okusendle kufakwe endaweni ephephileyo. Bonke abantu nezilwane okuzobe kusendle, isichotho sizokwehlela kukho kufe.” ’ ”

UEksodusi 9:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 78:48

Wanikela izinkomo zabo esichothweni, nemihlambi yabo emibaneni eshisayo.

UEksodusi 9:25

Isichotho sashaya konke okwakusendle, abantu nezinkomo, ezweni lonke laseGibithe; isichotho sashaya zonke izitshalo zasendle, saphula yonke imithi yasendle.

UEksodusi 9:6

INkosi yasikwenza lokho ngangomuso, imfuyo yonke yaseGibithe yafa; kepha emfuyweni yabantwana bakwa-Israyeli akufanga neyodwa.

UHezekeli 33:5

Wezwa ukukhala kwecilongo, akaxwayisanga; igazi lakhe liyakuba phezu kwakhe. Kepha omxwayisayo uyakusindisa umphefumulo wakhe.

UHabakuki 3:2

Jehova, ngizwile izwi lakho, ngesaba; Jehova, mawuphile umsebenzi wakho phakathi kweminyaka, wazise phakathi kweminyaka; olakeni khumbula umusa.