UEksodusi 7:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ OMose no-Aroni benza njengalokho uJehova ebayalile; waphakamisa udondolo, washaya amanzi aseNayile phambi kwamehlo kaFaro naphambi kwamehlo ezinceku zakhe; futhi onke amanzi omfula aphenduka igazi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ OMose no-Aroni base bekwenza-ke njengalokho uJehova ebayalile; waphakamisa induku, washaya amanzi asemfuleni emehlweni kaFaro nasemehlweni ezinceku zakhe; onke amanzi asemfuleni aphenduka igazi.

IsiZulu 2020

²⁰ UMose no-Aroni benza njengoba uSimakade ayebayalile. Wayiphakamisa induku yakhe, washaya amanzi emfuleni phambi kukaFaro nezinceku zakhe, onke amanzi ayesemfuleni iNayili aphenduka igazi,

UEksodusi 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 4:29

Wayesethi kuGehazi: “Bhinca ukhalo lwakho, uphathe udondolo lwami esandleni sakho, uhambe; uma uhlangana nomuntu, ungambingelela; uma umuntu ekubingelela, ungabe usamphendula; ngibeke induku yami ebusweni bomfana.

AmaHubo 105:29

Waphendula amanzi abo aba ligazi, wabulala izinhlanzi zabo.

AmaHubo 78:44

Baphendula imifula yabo yaba yigazi; nemifudlana yabo, ukuze bangabi nakuphuza.

UEksodusi 4:9

Uma nabo bengakholwa yilezi zibonakaliso ezimbili, bengalilaleli izwi lakho, uyakuthabatha amanzi omfula, uwathele emhlabathini owomileyo namanzi owamukileyo; lomfula uyakuba yigazi emhlabathini owomileyo.

UEksodusi 7:10

OMose no-Aroni bangena kuFaro, benza njengalokho uJehova ebayalile; u-Aroni waphonsa induku yakhe phansi phambi kukaFaro naphambi kwezinceku zakhe, yaba yinyoka.

UEksodusi 7:21

Izinhlanzi zasemfuleni zafa; umfula wanuka, abaseGibithe babengenakuphuza amanzi omfula; kwaba khona igazi ezweni lonke laseGibithe.

UEksodusi 7:6

OMose no-Aroni benza-ke njengalokho uJehova ebayalile, benze njalo-ke.

UHabakuki 3:8

UJehova wathukuthelela imifula na? Intukuthelo yakho yayiphezu kwemifula na? Intukuthelo yakho yayivuthela ulwandle, ukuthi ugibele amahhashi akho nezinqola zakho zokusindisa na?

IsAmbulo 8:8

Ingelosi yesibili yayisibetha, kwasekungathi intaba enkulu evutha umlilo yaphonswa olwandle, nengxenye yesithathu yolwandle yaba yigazi;