UEksodusi 5:11 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹¹ Hamba ulande utshani bakho lapho ongabuthola khona; kodwa awukho umsebenzi wakho oyoncishiswa.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹¹ Hambani nina, nizifunele utshani, lapho ningabuthola khona, ngokuba imisebenzi yenu ayiyikuncishiswa ngalutho.”

IsiZulu 2020

¹¹ Hambani nizifunele nina utshani noma kuphi lapho nibuthola khona, kodwa umsebenzi wenu awuzukuncishiswa nakancane.”

UEksodusi 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 5:10

Zase ziphuma izikhulu zabantu nezinceku zazo, zakhuluma kubantu, zathi: “Usho kanje uFaro, uthi: Angiyikuninika utshani.

UEksodusi 5:12

Khona-ke abantu bahlakazeka ezweni lonke laseGibhithe ukuze babuthe izinhlanga esikhundleni sotshani.