UEksodusi 32:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ UMose wema esangweni lekamu, wathi: “Ngubani ongakuJehova na? akeze kimi. Wonke amadodana kaLevi abuthana kuye.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ uMose wayesema esangweni lekamu,* wathi: “AbakaJehova mabeze kimi.” Onke amadodana kaLevi ayesebuthana kuye.

IsiZulu 2020

²⁶ UMose wayesema esangweni enkanjini, wathi: “AbakaSimakade mabeze kimi.” Wonke amadodana kaLevi abuthana kuye.

UEksodusi 32:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuweli 20:11

Omunye wamadoda kaJowabe wema ngakuye, wathi: “Obenomusa uJowabe nongakuDavide makalandele uJowabe.”

2 AmaKhosi 9:32

Waphakamisela ubuso bakhe efasiteleni, wathi: “Ngubani ongakimi na?” I-WHO? Kwakukhona abathenwa ababili noma abathathu bembheka.

AmaHubo 94:16

Ngubani ongangimela ngokumelene nabenzi bokubi? noma ngubani ongangimela ngokumelene nabenzi bokubi na?

UEksodusi 32:25

Lapho uMose ebona ukuthi abantu babenqunu; ngokuba u-Aroni wabanqunula, kwaba yihlazo phakathi kwezitha zabo.

UEksodusi 32:27

Wathi kubo: “Isho kanje iNkosi uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, ithi: ‘Bekani, kube yilowo nalowo inkemba yakhe eceleni kwakhe, ningene, niphume esangweni, niye esangweni, phakathi kwekamu lonke, nibulale, kube yilowo nalowo umfowabo, kube yilowo nalowo umfowabo. Umngane, ngulowo lalowo umakhelwane wakhe.

Mathewu 12:30

Ongenami umelene nami; ongabuthi kanye nami uyahlakaza.

UDuteronomi 33:9

owathi kuyise nonina: “Angimbonanga; akabazi abafowabo, akabazi nabantwana bakhe, ngokuba baligcinile izwi lakho, bagcina isivumelwano sakho.

UJoshuwa 5:13

UJoshuwa wayeseJeriko, waphakamisa amehlo akhe, wabheka, bheka, nanto indoda imi maqondana naye iphethe inkemba yayo ehoshiweyo esandleni sayo; uJoshuwa waya kuye, wathi kuye: “Ungowethu noma ungowezitha zethu na?