UEksodusi 20:25 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁵ Futhi uma nifuna ukungenzela i-altare lamatshe, akumelwe nilakhe ngamatshe abaziweyo; ngoba uma uphakamisa ithuluzi lakho phezu kwalo, ungcolisile.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁵ Uma ungenzela i-altare ngamatshe, awuyikulakha ngamatshe abaziweyo, ngokuba uma uphakamisela kulo ingwedo yakho, ulingcolisile.

IsiZulu 2020

²⁵ Uma ningakhela i-althare lamatshe, aniyukulakha ngamatshe abaziweyo, ngokuba nilingcolisile ngamashizolo eniwasebenzise kulo.

UEksodusi 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 6:7

Indlu, lapho yakhiwa, yakhiwa ngamatshe alungisiwe ingakafikiswa khona, ukuze kungezwakali isando, nembazo, nanto yonke yensimbi endlini, isakhiwa.

UEksodusi 20:24

Ungenzele i-altare lomhlabathi, unikele phezu kwalo iminikelo yakho yokushiswa neminikelo yakho yokubonga, izimvu zakho nezinkomo zakho phezu kwalo; kuzo zonke izindawo lapho engichaza khona igama lami, ngizoza kuwe futhi ngikubusise.

UEksodusi 24:4

UMose waloba phansi onke amazwi kaJehova, waqeda ekuseni kakhulu, wakha i-altare phansi kwentaba nezinsika eziyishumi nambili ngokwezizwe eziyishumi nambili zakwa-Israyeli.

UHezekeli 40:42

Amatafula amane omnikelo wokushiswa ayengamatshe aqoshiwe, ubude buyingalo nengxenye, ububanzi buyingalo nenxenye, ukuphakama kube yingalo; ababeka phezu kwazo amathuluzi ababehlaba ngawo umnikelo wokushiswa kanye nesisulu.

UJoshuwa 8:31

njengalokho uMose inceku kaJehova wayala abantwana bakwa-Israyeli njengokulotshiweyo encwadini yomthetho kaMose, i-altare lamatshe aphelele, okungekho muntu owaphakamisa insimbi phezu kwalo; banikela phezu kwalo iminikelo yokushiswa kuJehova, banikela ngemihlatshelo yokubonga.