UEksodusi 16:31 - Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ Indlu ka-Israyeli yaqamba igama lakho ngokuthi imana, futhi yayimhlophe njengembewu yekoriyanderi; ukunambitheka kwayo kwakunjengezinyosi ezenziwe ngoju.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Indlu yakwa-Israyeli yaqamba igama lakho ngokuthi imana;* kwakunjengembewu yekoriyanderi,* kumhlophe; kwezwakala emlonyeni kungathi ngamaqebelengwane anezinyosi.

IsiZulu 2020

³¹ Indlu yakwa-Israyeli yakubiza lokho ngokuthi yimana, kwakufana nezinhlamvu zekhoriyenda, kumhlophe, kunambitheka njengekhekhebana elinoju.

UEksodusi 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 16:14

Kwathi lapho evuka amazolo alele phansi, bheka, kukhona phezu kogwadule into encane eyindilinga, encane njengongqoqwane emhlabathini.

UEksodusi 16:15

Kwathi abantwana bakoIsrayeli bekubona bathi omunye komunye: Leli yimana, ngoba babengazi ukuthi liyini. Wayesethi uMose kubo: “Lesi yisinkwa uJehova aninike sona ukuba nisidle.

UEksodusi 16:30

Abantu basebephumula ngosuku lwesikhombisa.

UEksodusi 16:32

UMose wayesethi: “Nansi indaba uJehova ayale ngayo: Gcwalisani igomere kulo, ligcinelwe izizukulwane zenu; ukuze babone isinkwa enganidlisa ngaso ehlane lapho nginikhipha ezweni laseGibithe.

IsiHlabelelo seziHlabelelo 2:3

Njengomapula phakathi kwemithi yehlathi, unjalo othandiweyo wami phakathi kwamadodana. Ngahlala phansi emthunzini wawo ngokujabula okukhulu, nesithelo sawo sasimnandi emlonyeni wami.

UDuteronomi 8:16

owakupha ehlane imana oyihlo ababengayazi, ukuba akuthobise, akuvivinye, akwenzele okuhle ekupheleni kwakho;

UDuteronomi 8:3

Wakuthobisa, wakulambisa, wakupha imana ongalazi, noyihlo ababengalazi; ukuze akwazise ukuthi umuntu akaphili ngesinkwa sodwa, kodwa ngamazwi onke aphuma emlonyeni kaJehova.