UEksodusi 13:15 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁵ Kwathi uFaro engafuni ukusikhulula, uJehova wabulala wonke amazibulo ezweni laseGibithe, amazibulo abantu namazibulo ezilwane; ngakho-ke nginikela eNkosini konke okuvula i-matrix, engowesilisa; kodwa wonke amazibulo ebantwaneni bami ngiyawakhulula.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁵ Kwathi uFaro evuma kalukhuni ukuba sihambe, uJehova wabulala amazibulo onke asezweni laseGibithe, amazibulo abantu namazibulo ezinkomo; ngalokho ngiyahlabela uJehova konke okuvula isizalo okungamaduna; kepha onke amazibulo amadodana ami ngiyawahlenga.’

IsiZulu 2020

¹⁵ Ngesikhathi uFaro elukhuni engavumi ukusidedela, uSimakade wabulala wonke amazibulo eGibhithe, kusukela kwawabantu kuya kwawezilwane. Ngakho-ke ngihlabela uSimakade konke okungamaduna okuvule isibeletho, kodwa ngiyawahlenga wonke amazibulo angamadodana ami.’

UEksodusi 13:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 105:36

Wanqoba wonke amazibulo ezweni labo, ababusi bamandla abo onke.

UEksodusi 12:29

Futhi kwenzeka ukuthi phakathi kwamabili iNkosi yashaya wonke amazibulo ezweni laseGibhithe, kusukela kulo izibulo likaFaro owayehlezi esihlalweni sakhe sobukhosi, kuya kwizibulo lesiboshwa esasisetilongweni; nawo onke amazibulo ezinkomo.

UEksodusi 3:19

Ngiyazi ukuthi inkosi yaseGibithe ayiyikunivumela ukuba nihambe, cha, kungengasandla esinamandla.

UEksodusi 34:20

Kodwa izibulo lembongolo wolihlenga ngewundlu; futhi uma ungamyeki, kumelwe uyiphule intamo. Wonke amazibulo amadodana akho kumelwe uwahlenge. Futhi akekho ozovela phambi kwami engenalutho.

UEksodusi 4:23

Futhi ngithi kuwe: Yiyeke indodana yami ihambe, ingikhonze; uma wenqaba ukumyeka, bheka, ngiyakubulala indodana yakho, izibulo lakho.

UNumeri 18:15

Konke okuvula isizalo kuyo yonke inyama abayiletha kuJehova, kubantu noma kweyezilwane, kuyakuba ngokwakho;

UNumeri 3:46

Abazahlengwa kumazibulo angamakhulu amabili namashumi ayisithupha nantathu abantwana bakwa-Israyeli, abangaphezu kwamaLevi;