UEksodusi 13:13 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹³ Wonke amazibulo ezimbongolo kumelwe uwahlenge ngewundlu; futhi uma ungayiyeki, kumelwe uyiphule intamo; wonke amazibulo omuntu phakathi kwabantwana bakho wowahlenga.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹³ Onke amazibulo ezimbongolo wowahlenga ngewundlu; uma ungawahlengi, wowaphula intamo; amazibulo onke abantu kumadodana akho wowahlenga.

IsiZulu 2020

¹³ Kepha wonke amazibulo ezimbongolo uyowahlenga ngemvu, uma ungalihlengi uyolephula intamo, kuthi wonke amazibulo abantu endlini yakho uwahlenge.

UEksodusi 13:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 12:21

UMose wabiza onke amadoda amadala akwa-Israyeli, wathi kuwo: “Phumani nizithathele iwundlu ngokwezizukulwane zenu, nilihlabe iphasika.

UEksodusi 12:3

Khulumani kuyo yonke inhlangano yakwa-Israyeli, nithi: Ngolweshumi lwale nyanga bayakuzithathela yilowo nalowo imvu ngokwezindlu zawoyise, iwundlu ngendlu.

UEksodusi 13:2

Ngingcwelisele onke amazibulo, konke okuvula isizalo sikanina phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, abantu nezinkomo; ngeyami.

UEksodusi 34:20

Kodwa izibulo lembongolo wolihlenga ngewundlu; futhi uma ungamyeki, kumelwe uyiphule intamo. Wonke amazibulo amadodana akho kumelwe uwahlenge. Futhi akekho ozovela phambi kwami engenalutho.

IsAmbulo 14:4

Laba yibo abangangcoliswanga ngabesifazane; ngoba bayizintombi. Laba yibo abalandela iWundlu nomaphi lapho liya khona. Laba bahlengwa phakathi kwabantu, balibo kuNkulunkulu nakulo iWundlu.