UEksodusi 10:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Imfuyo yethu izohamba nathi; akukho luzipho olungashiywa ngemuva; ngenxa yalokho kumelwe sithathe ukukhonza uJehova uNkulunkulu wethu; futhi asazi ukuthi yini okufanele siyikhonze iNkosi size sifike lapho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ Imfuyo yethu nayo iyakuhamba nathi; akuyikusala nanselo, ngokuba siyakuthatha kuyo lokhu esiyakumkhonza ngakho uJehova uNkulunkulu wethu; asikwazi esiyakumkhonza ngakho uJehova, singakafiki khona.”

IsiZulu 2020

²⁶ Imfuyo yethu siyakuhamba nayo, akuyukusala ngisho nenselo eyodwa, ngokuba siyakuthatha kuyo ukuze sikhonze ngayo uSimakade uNkulunkulu wethu, futhi-ke ngeke sazi ukuthi siyomkhonza ngani uSimakade, singakafiki lapho.”

UEksodusi 10:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 10:25

Wayesethi uMose: “Futhi kumelwe usinike iminikelo yokushiswa neminikelo yokushiswa, ukuze sinikele ngayo kuJehova uNkulunkulu wethu.

UEksodusi 10:9

Wayesethi uMose: “Siyakuhamba nezimvu zethu, namalunga ethu, namadodana ethu, namadodakazi ethu, nezimvu zethu, nezinkomo zethu; ngoba simelwe ukwenza umkhosi wokudumisa iNkosi.

UEksodusi 12:32

Thathani izimvu zenu nezinkomo zenu, njengokusho kwenu, nihambe; futhi ungibusise nami.

UEksodusi 8:27

Siyakuhamba ibanga lezinsuku ezintathu ehlane, sihlabele uJehova uNkulunkulu wethu, njengalokho yasiyala.

IzAga 3:9

Dumisa uJehova ngempahla yakho nangolibo lwazo zonke izithelo zakho.

U-Isaya 23:18

Impahla yalo nenkokhelo yalo kuyakuba ngcwele kuJehova; angeke igcinwe noma igcinwe kude; ngoba ukuthengisa kwalo kuzakuba ngeyabahlala phambi kweNKOSI, lokusutha lokudla lezembatho eziqinileyo.

Hoseya 5:6

Bayakuhamba nezimvu zabo nezinkomo zabo ukumfuna uJehova; kodwa ngeke bamthole; wasuka kubo.

UZakariya 14:20

Ngalolo suku kuyakubhalwe ezikhencezweni zamahhashi ukuthi: INGCWELE KUJEHOVA; amakhanzi endlini kaJehova ayakuba njengezitsha phambi kwe-altare.

2 kwabaseKorinte 8:5

Futhi lokhu abakwenzanga njengokuthemba kwethu, kodwa bazinikela kuqala eNkosini nakithi ngentando kaNkulunkulu.

KumaHeberu 11:8

Ngokukholwa u-Abrahama walalela ebizwa ukuba aphume, aye endaweni abezakuyamukeliswa ibe yifa; waphuma engazi lapho eya khona.