UDuteronomi 5:9 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁹ Akumelwe uzikhothamele futhi uzikhonze; ngokuba mina Jehova uNkulunkulu wakho nginguNkulunkulu onomhawu, ngihambela ububi bawoyise kubantwana, kwesesithathu nesesine isizukulwane sabangizondayo;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁹ ungazikhothameli, ungazikhonzi, ngokuba mina Jehova uNkulunkulu wakho nginguNkulunkulu onomhawu, ngihambela ububi bawoyise kubantwana kuso isizukulwane sesithathu nesesine sabangizondayo,

IsiZulu 2020

⁹ Ungazikhothameli, ungazikhonzi, ngokuba Mina Simakade uNkulunkulu wakho nginguNkulunkulu onomhawu, ngijezisela ububi bawoyise kubantwana kuso isizukulwane sesithathu nesesine sabangizondayo,

UDuteronomi 5:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 17:35

UJehova wenza isivumelwano nabo, wabayala wathi: “Aniyikwesaba abanye onkulunkulu, ningabakhothameli, ningabakhonzi, ningabenzeli imihlatshelo.”

UEksodusi 34:14

Ngoba ungakhonzi omunye unkulunkulu, ngoba uJehova obizo lakhe linguMhawu unguNkulunkulu olomona.

UEksodusi 34:7

Gcina umusa kwabayizinkulungwane, uthethelele ububi neziphambeko nezono, futhi awusoze wakhulula onecala; ohambela ububi bawoyise kubantwana nakubantwana babantwana kwesesithathu nesesine isizukulwane.

UJeremiya 32:18

Wena uhawukela izinkulungwane, uphindisele ububi bawoyise esifubeni sabantwana babo emva kwabo: oMkhulu, uNkulunkulu onamandla, uJehova Sebawoti, igama lakhe,

UNumeri 14:18

UJehova uyabekezela, unomusa omkhulu, othethelela ububi neziphambeko, angahlambululi onecala nangayiphi indlela, ahambele ububi bawoyise kubantwana kuze kube isizukulwane sesithathu nesesine.

UDuteronomi 4:16

Ukuze ningonakalisi, nizenzele isithombe esibaziweyo, umfanekiso wanoma yisiphi isimo, umfanekiso wowesilisa noma wowesifazane,

UDuteronomi 4:24

Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho ungumlilo oqothulayo, unguNkulunkulu onomhawu.

UDuteronomi 6:15

Ngokuba uJehova uNkulunkulu wakho unguNkulunkulu onomhawu phakathi kwakho, funa intukuthelo kaJehova uNkulunkulu wakho ikuvuthele, ikuchithe emhlabeni.

UDuteronomi 7:10

ubaphindisele abamzondayo ebusweni babo ukuba ababhubhise;