UDuteronomi 31:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Thathani le ncwadi yomthetho, niyibeke eceleni komphongolo wesivumelwano sikaJehova uNkulunkulu wenu, ibe khona njengobufakazi ngani.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ “Thathani le ncwadi yomthetho, niyibeke ngaseceleni komphongolo wesivumelwano sikaJehova uNkulunkulu wenu, ibe khona, ibe ngufakazi, imelane nani.

IsiZulu 2020

²⁶ “Thathani le ncwadi yomthetho, niyibeke ngaseceleni komphongolo wesivumelwano sikaSimakade uNkulunkulu wenu, ihlale khona, ibe ngubufakazi, imelane nani.

UDuteronomi 31:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 8:21

Ngamisela lapho indawo yomphongolo okukuyo isivumelwano sikaJehova asenza nawobaba lapho ebakhipha ezweni laseGibithe.

1 AmaKhosi 8:9

Kwakungekho lutho emphongolweni, kuphela izibhebhe ezimbili zamatshe uMose azibeke khona eHorebe, lapho uJehova enza isivumelwano nabantwana bakwa-Israyeli ekuphumeni kwabo ezweni laseGibithe.

UEksodusi 25:16

Kumelwe ubeke ubufakazi engizokunika bona emkhunjini.

KwabaseGalathiya 2:19

Ngokuba ngomthetho mina ngafa kuwo umthetho, ukuze ngiphile kuNkulunkulu.

UDuteronomi 31:19

Manje zibhaleleni lelihubo, nibafundise abantwana bakwa-Israyeli; ulibeke emlonyeni wabo, ukuze lelihubo libe ngufakazi wami kubantwana bakwa-Israyeli.

UDuteronomi 31:25

UMose wayala amaLevi athwala umphongolo wesivumelwano sikaJehova, wathi:

UDuteronomi 31:27

Ngokuba ngiyabazi ubulukhuni bakho nentamo yakho elukhuni; bhekani, ngisekhona nani namuhla nihlubukile kuJehova; Kakhulu kangakanani emva kokufa kwami?

UDuteronomi 31:9

UMose wawuloba lo mthetho, wawunika abapristi, amadodana kaLevi, ababethwala umphongolo wesivumelwano sikaJehova, nawo wonke amalunga akwa-Israyeli.

1 Samuweli 10:25

USamuweli wayesebatshela abantu indlela yombuso, wayiloba encwadini, wayibeka phambi kukaJehova. USamuweli wayesebamukisa bonke abantu, kwaba yilowo nalowo waya endlini yakhe.