Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




UDuteronomi 31:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

19 Manje zibhaleleni lelihubo, nibafundise abantwana bakwa-Israyeli; ulibeke emlonyeni wabo, ukuze lelihubo libe ngufakazi wami kubantwana bakwa-Israyeli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

19 “Ngalokho zilobeleni leli hubo, ulifundise abantwana bakwa-Israyeli, ulibeke emilonyeni yabo ukuba leli hubo libe ngufakazi wami ukumelana nabantwana bakwa-Israyeli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

IsiZulu 2020

19 “Ngalokho, zilobeleni leli hubo, nilifundise abantu bakwa-Israyeli, libekeni emilonyeni yabo ukuze leli culo libe kimi ngubufakazi kubantu bakwa-Israyeli.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




UDuteronomi 31:19
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Uze enkosini ukhulume kanje kuyo. UJowabe wafaka amazwi emlonyeni wakhe.


Lokhu kuyakulotshelwa isizukulwane esizayo, futhi abantu abayodalwa bayomdumisa uJehova.


Kumelwe ukhulume naye ufake amazwi emlonyeni wakhe; futhi ngizoba nomlomo wakho nomlomo wakhe futhi nginifundise okufanele nikwenze.


Futhi ngibekile amazwi ami emlonyeni wakho, futhi ngakusibekela emthunzini wesandla sami, ukuze ngitshale amazulu futhi ngibeke izisekelo zomhlaba futhi ngithi kulo iSiyoni: Ningabantu bami.


Mina-ke, lesi yisivumelwano sami labo,” kutsho uJehova; Umoya wami ophezu kwakho, namazwi ami engiwabeke emlonyeni wakho, akuyikusuka emlonyeni wakho, nasemlonyeni wenzalo yakho, nasemlonyeni wenzalo yakho, usho uJehova, kusukela manje kuze kube phakade.


UJehova wayeseselula isandla sakhe, wathinta umlomo wami. Wayesethi uJehova kimi: “Bheka, ngibekile amazwi ami emlonyeni wakho.


Kepha bona, noma befuna ukuzwa, noma bevuma, ngokuba bayindlu ehlubukayo, bayokwazi ukuthi kwakukhona umprofethi phakathi kwabo.


Niyakuyiswa phambi kwababusi namakhosi ngenxa yami, kube ngubufakazi kubo nakwabezizwe.


Ongalayo, engawamukeli amazwi ami, unomahlulelayo;


Kumelwe uzifundise izingane zakho ngokukhuluma ngazo lapho uhlezi endlini yakho nalapho uhamba endleleni nalapho ulala nalapho uvuka.


Ngiyakufihla nokubufihla ubuso bami ngalolo suku kukho konke okubi abakwenzileyo ngokuphendukela kwabanye onkulunkulu.


Thathani le ncwadi yomthetho, niyibeke eceleni komphongolo wesivumelwano sikaJehova uNkulunkulu wenu, ibe khona njengobufakazi ngani.


UMose wawakhuluma amazwi ale ngoma ezindlebeni zayo yonke inhlangano yakwa-Israyeli, yaze yaphela.


Yizwani nina mazulu, ngikhulume; futhi yizwa, mhlaba, amazwi omlomo wami.


Kumelwe ulifundise ngenkuthalo abantwana bakho futhi ukhulume ngalo lapho uhlezi endlini yakho nalapho uhamba endleleni nalapho ulala nalapho uvuka.


UJoshuwa wayesethi kubo bonke abantu: “Bhekani, leli tshe liyakuba ngufakazi wethu; ngoba lizwile wonke amazwi eNkosi ewakhulume kithi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ