UDuteronomi 28:55 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁵⁵ Ukuze anganiki noyedwa wabo enye yenyama yabantwana bakhe ukuba ayidle, ngokuba akanalutho kuye ekuvinjezelweni nasekucindezelekeni izitha zakho eziyakukucindezela ngakho kuwo onke amasango akho.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁵⁵ ukuba angabaniki inyama yabantwana bakhe abadlayo ngokuba engasalelwanga lutho olunye ekuvinjezelweni nasekuxinekeni eziyakukuxina ngakho izitha zakho kuwo onke amasango akho.

IsiZulu 2020

⁵⁵ Akayukunika namunye inyama yabantwana bakhe ayobe eyidla, ngokuba kungekho naye okumsalele ekuvinjezelweni nasekuxinekeni eziyakukuxina ngakho izitha zakho kuwo wonke amasango akho.

UDuteronomi 28:55 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJeremiya 52:6

Ngenyanga yesine, ngosuku lwesishiyagalolunye lwenyanga, indlala yayinzima emzini, kangangokuthi abantu bezwe babengenakudla.

UJeremiya 34:2

Usho kanje uJehova uNkulunkulu ka-Israyeli, uthi: Hamba, ukhulume kuSedekiya, inkosi yakwaJuda, uthi kuye: ‘Isho kanje iNkosi, ithi; bheka, ngiyawunikela lo muzi esandleni senkosi yaseBabele, futhi izowushisa ngomlilo.

UJeremiya 5:10

Khuphukelani ezindongeni zalo nichithe; kodwa akupheli; susa izinhlangothi zalo; ngoba abasibo abakaJehova.

UDuteronomi 28:53

Uyakudla isithelo sesisu sakho, inyama yamadodana akho namadodakazi akho uJehova uNkulunkulu wakho akunike wona, ekuvinjezelweni nasekucindezelekeni izitha zakho eziyakukucindezela ngakho.

UDuteronomi 28:54

Ukuze indoda ethambileyo phakathi kwenu nenesihawu esikhulu, iso layo libe libi kumfowabo, nakumfazi wesifuba sakhe, nakuyo insalela yabantwana bayo ayobashiya.

UDuteronomi 28:56

Owesifazane othambileyo nothambileyo phakathi kwenu ongenakuba nesibindi sokubeka amathe onyawo lwakhe emhlabathini ngenxa yokuthamba nokuthambile, iso lakhe liyakuba libi kumuntu wesifuba sakhe, nasendodaneni yakhe nasendodakazini yakhe;

UJeremiya 19:9

Futhi ngiyobenza badle inyama yamadodana abo nenyama yamadodakazi abo, futhi bayodla, kube yilowo nalowo inyama yomngane wakhe ekuvinjezelweni nasekucindezelekeni izitha zabo nalabo abafuna ukuphila kwabo eziyobashaya ngakho.