UDuteronomi 24:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Uma ukha izithelo zomvini esivinini sakho, awuyikuzivuna kamuva; ziyakuba ngezomfokazi, nezentandane, nezomfelokazi.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Nxa ubutha okwesivini sakho, awuyikukhothoza ngasemuva, kepha akube ngokomfokazi, nokwentandane, nokomfelokazi.

IsiZulu 2020

²¹ Uma uvuna okwesivini sakho, awuyukukhothoza futhi, kodwa lokho makube ngokomfokazi, intandane, nomfelokazi.

UDuteronomi 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Obadiya 1:5

Uma amasela efika kuwe njengabaphangi ebusuku, (yeka ukubhujiswa kwakho!) abengayikweba aze asuthe na? uma abavuni bezithelo zomvini befika kuwe, bebengayikushiya izithelo zomvini na?

UDuteronomi 24:19

Lapho ugawula isivuno sakho ezweni lakini, ukhohlwe isithungu ezweni, ungeke uye ukusilanda; kuyakuba ngeyomfokazi, nentandane, neyomfelokazi, ukuze uJehova uNkulunkulu wakho akubusise emsebenzini wonke wezandla zakho.

UDuteronomi 24:20

Nxa uvuthela umnqumo wakho, ungaphindi uvuthulule amagatsha: kuyakuba ngeyomfokazi, nentandane, neyomfelokazi.

UDuteronomi 24:22

Kumelwe ukhumbule ukuthi wawuyisigqila ezweni laseGibhithe; ngalokho ngiyakuyala ukwenza lokhu.