UDuteronomi 2:22 - Contemporary Zulu Bible 2024

²² Njengalokho wenza kubantwana bakwa-Esawu ababehlala eSeyiri, lapho ebhubhisa amaHori phambi kwabo; bawalandela, bahlala ezindaweni zabo kuze kube namuhla.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²² njengalokho ebenzela abantwana bakwa-Esawu ababehlala eSeyiri, lapho ewachitha amaHori phambi kwabo, bawaxosha, bahlala esikhundleni sawo kuze kube namuhla;

IsiZulu 2020

²² Njengalokhu enza kwabozalo luka-Esawu ababehlala eSeyiri, ngesikhathi ebhubhisa amaHori phambi kwabo, ewephuca izwe lawo, kwase kuhlala bona endaweni yawo kuze kube yinamuhla.

UDuteronomi 2:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 14:6

namaHori ezintabeni zawo iSeyiri, kwaze kwaba se-Eliparani elisehlane.

UGenesise 36:8

U-Esawu wahlala entabeni yaseSeyiri: u-Esawu ungu-Edomi.

UDuteronomi 2:12

AmaHori ahlala eSeyiri kuqala; kepha abantwana bakwa-Esawu babalandela, babachitha phambi kwabo, bahamba bahlala endaweni yabo; njengalokho u-Israyeli enza ezweni lefa lakhe uJehova abanika lona.

UDuteronomi 2:21

abantu abakhulu, abaningi nabade njengama-Anaki; kepha uJehova wabachitha phambi kwabo; babalandela, bahlala endaweni yabo.

UDuteronomi 2:5

Ungagxambukeli kubo; ngokuba angiyikuninika okwezwe labo, ngisho nobubanzi bonyawo; ngoba intaba iSeyiri ngamnika uEsawu ibe yilifa.