UDuteronomi 13:7 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁷ Okungukuthi onkulunkulu babantu abakuzungezile, eduze kwakho, noma kude nawe, kusukela komunye umkhawulo womhlaba kuze kufike komunye umkhawulo womhlaba;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁷ onkulunkulu babantu abakuzungezayo, beseduze nawe noma bekude nawe, kusukela kolunye uhlangothi lomhlaba kuze kufike kolunye uhlangothi lomhlaba,

IsiZulu 2020

⁷ onkulunkulu babantu abanizungezile, abaseduze nabakude nani, kusukela kolunye uhlangothi lomhlaba kuze kufike kolunye,

UDuteronomi 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 iziKronike 22:3

Naye wahamba ezindleleni zendlu ka-Ahabi, ngokuba unina wayengumluleki wakhe ukwenza okubi.

UJeremiya 44:15

Khona-ke wonke amadoda ayekwazi ukuthi omkawo babeshisele impepho kwabanye onkulunkulu, nabo bonke abesifazane ababemi lapho, isixuku esikhulu, bonke abantu ababehlala ezweni laseGibhithe ePhatirosi, bamphendula uJeremiya bathi:

UNumeri 25:4

INkosi yasisithi kuMozisi: Thatha zonke izinhloko zabantu, uziphanyeke phambi kwe Nkosi elangeni, ukuze kubuye ulaka lwe Nkosi kaIsrayeli.

UDuteronomi 13:6

Uma umfowenu, noma indodana kanyoko, noma indodana yakho noma indodakazi yakho, noma umfazi wesifuba sakho noma umngane wakho ofana nomphefumulo wakho, ekuyenga ngasese, ethi: Masihambe, sikhonze abanye onkulunkulu, osibusisile. Akwaziwa, nani noma oyihlo;

UDuteronomi 13:8

Akumelwe uvume kuye futhi ungamlaleli; iso lakho aliyikumhawukela, ungamthetheleli, noma umfihle.

UDuteronomi 6:14

Ningalandeli abanye onkulunkulu konkulunkulu bezizwe ezinizungezayo;

UJoshuwa 24:15

Uma kukubi emehlweni enu ukumkhonza uJehova, zikhetheleni namuhla ukuthi ngubani eniyakumkhonza; noma onkulunkulu ababakhonzayo oyihlo ababephesheya komfula, nonkulunkulu bama-Amori enihlala ezweni lawo; kepha mina nendlu yami siyakumkhonza uJehova.