UDaniyeli 3:29 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁹ Ngalokho ngiyaleza ukuba bonke abantu, nezizwe, nezilimi, abakhuluma okubi ngoNkulunkulu kaShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego, banqunywe izicucu, izindlu zabo zenziwe iquba, ngokuba akakho omunye uNkulunkulu olandela lolu hlobo angahlenga.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁹ Ngalokho ngikhipha isimemezelo sokuba bonke abantu, nezizwe, nezilimi ezikhuluma okungafanele ngoNkulunkulu wawoShadiraki, noMeshaki, no-Abedi Nego ziyakuhlahlelwa, izindlu zazo zenziwe iquba, ngokuba akakho omunye unkulunkulu ongophula ngale ndlela.”

IsiZulu 2020

²⁹ Ngalokho ngikhipha isimemezelo sokuba bonke abantu, izizwe, izilimi ezikhuluma okungafanele ngoNkulunkulu woShadirakhi, uMeshakhi, no-Abhedi Nego ziyakuhlahlelwa, izindlu zazo zenziwe incithakalo, ngokuba akekho omunye unkulunkulu ongasindisa ngale ndlela.”

UDaniyeli 3:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 10:27

Badiliza isithombe sikaBhali, badiliza indlu kaBhali, bayenza yaba yindlu eklanywe kahle kuze kube namuhla.

U-Ezra 6:11

Futhi ngakhipha umyalo wokuthi noma ubani oguqula leli zwi kumelwe adilize izinkuni zendlu yakhe azimise, kumelwe alengiswe kuzo; futhi indlu yakhe mayenziwe iduli ngenxa yalokhu.

AmaHubo 3:8

Insindiso ingekaJehova; isibusiso sakho masibe phezu kwabantu bakho. Sela.

AmaHubo 76:10

Impela, ulaka lomuntu luyakudumisa;

UDaniyeli 1:19

Inkosi yasikhuluma kubo; futhi phakathi kwabo bonke akutholakalanga owayenjengoDaniyeli, uHananiya, uMishayeli, no-Azariya; ngakho bema phambi kwenkosi.

UDaniyeli 1:7

Induna yabathenwa yabaqamba amagama, ngokuba yaqamba uDaniyeli ngokuthi uBelitshasari; noHananiya kaShadiraki; noMishayeli kaMeshaki; no-Azariya, ku-Abhedinego.

UDaniyeli 2:17

Khona-ke uDaniyeli waya endlini yakhe wabikela abangane bakhe uHananiya, uMishayeli no-Azariya le ndaba.

UDaniyeli 2:47

Inkosi yamphendula uDaniyeli, yathi: “Kuyiqiniso ukuthi uNkulunkulu wakho unguNkulunkulu wawonkulunkulu, neNkosi yamakhosi, nomambuli wezimfihlakalo, lokhu wena ukwazile ukwambula le mfihlakalo;

UDaniyeli 2:49

UDaniyeli wayeseyicela enkosini, yabeka oShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego phezu kwezindaba zesifunda saseBabele; kodwa uDaniyeli wayehlezi esangweni lenkosi.

UDaniyeli 2:5

Inkosi yaphendula, yathi kumaKaledi: “Indaba isuke kimi; uma ningangazisi iphupho nencazo yalo, niyakunqunywa, izindlu zenu zenziwe iquba.

UDaniyeli 3:12

Kukhona abaJuda abathile owabeke phezu kwezindaba zesifunda saseBabele, oShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego; Lawa madoda, nkosi, awakunakanga; azikhonzi onkulunkulu bakho, azikhuleki esithombeni segolide osimisileyo.

UDaniyeli 3:15

Futhi lapho senilungile ngesikhathi enizwa ngaso ukukhala kwecilongo, negenkle, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nehabhu, nempumputhe, nazo zonke izinhlobo zezinsimbi zomculo, niwela phansi nikhuleke esithombeni engiwenzile; yebo, kodwa uma ningakhuleki, ngaso leso sikhathi niyophonswa phakathi kwesithando somlilo esivuthayo; futhi ngubani uNkulunkulu oyakunikhulula esandleni sami na?

UDaniyeli 3:17

Uma kunjalo, uNkulunkulu wethu osikhonzayo angasikhulula esithandweni somlilo ovuthayo, asikhulule esandleni sakho, nkosi.

UDaniyeli 3:28

UNebukadinesari wakhuluma, wathi: “Makatuswe uNkulunkulu kaShadiraki, uMeshaki no-Abedi Nego, othume ingelosi yakhe, wakhulula izinceku zakhe ezimethembayo, waguqula izwi lenkosi, wakhulula imizimba yazo, ukuze bangamkhonzi, bakhulekele noma yimuphi unkulunkulu. Kodwa uNkulunkulu wabo.

UDaniyeli 6:28

Kanjalo uDaniyeli lo waba nempumelelo ekubuseni kukaDariyu nasekubuseni kukaKoresi umPheresiya.

UDuteronomi 32:31

Ngokuba idwala labo alinjengeDwala lethu, nezitha zethu zingabahluleli.