UDaniyeli 3:21 - Contemporary Zulu Bible 2024

²¹ Khona-ke la madoda aboshwa egqoke izingubo zawo, amabhulukwe nezigqoko nezinye izingubo zawo, aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²¹ Aboshwa-ke lawa madoda egqoke amayembe, namabhulukwe, nezigqoko, nezinye izingubo, aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo.

IsiZulu 2020

²¹ Ngakho-ke aboshwa lawo madoda egqoke amayembe, amabhulukwe, izigqoko, nezinye izingubo; aphonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo.

UDaniyeli 3:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UGenesise 39:20

Inkosi kaJosefa yamthatha yamfaka etilongweni, indawo lapho iziboshwa zenkosi zaziboshwe khona; wayelapho etilongweni.

UJeremiya 29:22

Kuyakufikelwa isiqalekiso phezu kwabo bonke abathunjwa bakwaJuda abaseBabele, ngokuthi: ‘UJehova uyakukwenza ube njengoSedekiya nanjengo-Ahabi owosa inkosi yaseBabele emlilweni;

UDaniyeli 3:20

Wayala amaqhawe ayesempini yakhe ukuba abophe oShadiraki, noMeshaki, no-Abhedinego, abaphonse esithandweni somlilo ovuthayo.

UDaniyeli 3:27

Izikhulu, nababusi, nezinduna, nabeluleki benkosi ababebuthene bawabona lawa madoda, umlilo wawungenamandla emizimbeni yawo, nonwele lwamakhanda awo aluzange lushunqe, nezingubo zawo aziguqukanga, futhi iphunga lomlilo lidlule phezu kwabo.

UDaniyeli 3:6

Futhi wonke umuntu ongawi phansi akhuleke uyophonswa phakathi kwesithando somlilo ovuthayo ngaso leso sikhathi.

Mathewu 13:42

zibaphose esithandweni somlilo; lapho kuyakuba khona ukulila nokugedla amazinyo.