UDaniyeli 3:2 - Contemporary Zulu Bible 2024

² Inkosi uNebukadinesari yayisithumela ukuba kubuthelwe ndawonye izikhulu, nababusi, nababusi, nabahluleli, nabaphathi-zimali, nabeluleki, nabahluleli, nabo bonke ababusi bezifunda, ukuba beze ekungcweliseni isithombe inkosi uNebukadinesari eyayisimisile usethe unayo.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

² UNebukadinesari inkosi wayesethumela ukubutha izikhulu, nababusi, nezinduna, nabahluleli, nabaphathizikhwama, nabomkhandlu, nabameli, nabo bonke abaphathizifunda ukuba beze ekwahlukaniselweni kwesithombe uNebukadinesari inkosi asimisileyo.

IsiZulu 2020

² UNebukhadinezari, inkosi, wathumela, waqoqa izikhulu, ababusi, izinduna, abehluleli, abaphathizikhwama, abomkhandlu, nabameli, nabo bonke abaphathizifunda ukuba beze ekwehlukaniselweni kwesithombe uNebukhadinezari, inkosi, asimisileyo.

UDaniyeli 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 12:32

UJerobowamu wenza umkhosi ngenyanga yesishiyagalombili ngosuku lweshumi nanhlanu lwenyanga njengomkhosi wakwaJuda, wanikela ngomhlatshelo e-altare. Wenza njalo eBethele ngokuhlabela amathole awenzileyo; wamisa eBethele abapristi bezindawo eziphakemeyo abezenzile.

IzAga 29:12

Uma umbusi elalela amanga, zonke izinceku zakhe zibi.

UDaniyeli 3:27

Izikhulu, nababusi, nezinduna, nabeluleki benkosi ababebuthene bawabona lawa madoda, umlilo wawungenamandla emizimbeni yawo, nonwele lwamakhanda awo aluzange lushunqe, nezingubo zawo aziguqukanga, futhi iphunga lomlilo lidlule phezu kwabo.

UDaniyeli 3:3

Izikhulu, nababusi, nezinduna, nabahluleli, nabaphathi-zimali, nabeluleki, nezinduna, nazo zonke izikhulu zezifunda zabuthana ukungcwelisa isithombe inkosi uNebukadinesari eyayisimisile; bema phambi kwesithombe uNebukadinesari ayesimisile.

UNumeri 25:2

Babizela abantu emihlatshelweni yawonkulunkulu babo; abantu badla, bakhothamela onkulunkulu babo.

IsAmbulo 17:2

amakhosi omhlaba aphinge nayo, nabakhileyo emhlabeni badakwa ngewayini lobufebe bayo.

AbAhluleli 16:23

Izikhulu zamaFilisti zabuthana ukuba zenze umhlatshelo omkhulu kuDagoni unkulunkulu wazo, zijabule; ngoba bathi: Unkulunkulu wethu unikele isitha sethu uSamsoni esandleni sethu.