NgokukaMarku 6:20 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁰ Ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamgcina; kwathi emuzwa, wenza izinto eziningi, wamuzwa ngokuthokoza.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁰ ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamlonda; nalapho emuzwa, wayesambatheka kaningi, nokho kwabamnandi kuye ukumuzwa.

IsiZulu 2020

²⁰ UHerode wayemesaba uJohane, emazi ukuthi uyindoda elungileyo, engcwele, futhi wayemvikela. Lapho uHerode emlalela uJohane wayesala ekhathazekile kakhulu, nokho wayethanda ukumlalela.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁰ Ngokuba uHerode wayemesaba uJohane emazi ukuthi uyindoda elungileyo engcwele, wamgcina; kwathi emuzwa, wenza izinto eziningi, wamuzwa ngokuthokoza.

NgokukaMarku 6:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 AmaKhosi 21:20

UAhabi wasesithi kuElija: Ungitholile yini, sitha sami? Wathi: “Ngikutholile, ngokuba uzithengise ukwenza okubi emehlweni kaJehova.”

2 AmaKhosi 13:14

U-Elisha wagula ngenxa yokugula afa ngakho. UJowashi inkosi yakwa-Israyeli wehlela kuye, wakhala izinyembezi ebusweni bakhe, wathi: “Baba, baba, nqola ka-Israyeli nabamahhashi bakhe!

2 AmaKhosi 6:21

Inkosi yakoIsrayeli yasisithi kuElisha ibabona: Baba, ngibahlule yini? ngizobashaya.

2 iziKronike 24:2

UJowashi wenza okulungile emehlweni kaJehova zonke izinsuku zikaJehoyada umpristi.

2 iziKronike 26:5

Wamfuna uNkulunkulu ezinsukwini zikaZakariya, owayenengqondo emehlweni kaNkulunkulu; zonke izinsuku zokumfuna kwakhe uJehova, uNkulunkulu wamphumelelisa.

UEksodusi 11:3

INkosi yasibanika abantu umusa emehlweni amaGibhithe. Lowo muntu uMose wayemkhulu kakhulu ezweni laseGibithe emehlweni ezinceku zikaFaro nasemehlweni abantu.

UHezekeli 33:32

Bheka, kubo unjengehubo elimnandi kakhulu, onomsindo omnandi, obetha kahle ugubhu; ngokuba bayawezwa amazwi akho, kepha abawenzi.

UDaniyeli 4:18

Mina, nkosi uNebukadinesari, ngalibona leli phupho. Manje wena Belitshasari, yazisa incazelo yalo, ngokuba bonke abahlakaniphileyo bombuso wami bangenakungazisa incazelo; kodwa niyakwazi; ngoba umoya wawonkulunkulu abangcwele ukuwe.

UDaniyeli 4:27

Ngakho-ke, nkosi, makwamukeleke iseluleko sami kuwe, wephule izono zakho ngokwahlulela nobubi bakho ngokuhawukela abampofu; uma kungase kube ukunwetshwa kokuthula kwakho.

UDaniyeli 5:17

UDaniyeli wayesephendula, wathi phambi kwenkosi: “Izipho zakho mazibe ngeyakho, nemivuzo yakho uyinike omunye; kepha ngiyakuyifundela inkosi umbhalo, ngiyazise incazelo.

Mathewu 14:5

Kwathi esefuna ukumbulala, wesaba isixuku, ngokuba babethi ungumprofethi.

Mathewu 21:26

Kodwa uba sisithi: Kubantu; siyabesaba abantu; ngoba bonke bathi uJohane ungumprofethi.

NgokukaMarku 11:18

Ababhali nabapristi abakhulu bezwa lokho bafuna ukuthi bangambulala kanjani, ngokuba babemesaba, lokhu isixuku sonke samangala ngokufundisa kwakhe.

NgokukaMarku 4:16

Kanjalo laba ngabahlwanyelwe edwaleni; abathi sebelizwile ilizwi, balamukele masinyane ngokuthokoza;

Johane 5:35

Yena wayeyisibani esivuthayo nesikhanyayo, nina-ke nathanda ukuthokoza isikhashana ekukhanyeni kwakhe.

IzEnzo 2:12

Bamangala bonke, bangabaza, bathi omunye komunye: “Kuyini lokhu na?

IzEnzo 5:24

Kwathi umpristi omkhulu, nenduna yethempeli, nabapristi abakhulu bezwile lokho, bamangala ngabo ukuthi lokhu kuzokwenzakalani.