NgokukaMarku 6:16 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁶ Kodwa uHerodi esezwile wathi: UJohane engamquma ikhanda;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁶ Kepha uHerode ekuzwile wathi: “UJohane engamnquma ikhanda nguye ovukile.”

IsiZulu 2020

¹⁶ Kepha uHerode esekuzwile lokho, wathi: “UJohane, lo engamnquma ikhanda, uvusiwe.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁶ Kodwa uHerodi esezwile wathi: UJohane engamquma ikhanda;

NgokukaMarku 6:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

AmaHubo 53:5

Basesaba kakhulu lapho okwakungelakwesaba khona, ngoba uNkulunkulu wawahlakaza amathambo akhe owamisa phezu kwenu; uyabajabhisa, ngokuba uNkulunkulu udelelekile.

Mathewu 14:2

Wasesithi ezincekwini zakhe: Lo nguJohane uMbhabhathizi; uvukile kwabafileyo; ngakho-ke imisebenzi yamandla iyabonakala kuye.

Mathewu 27:4

esithi: Ngonile ngokukhaphela igazi elingelacala. Basebesithi: Kuyini kithi lokho? bheka wena.

NgokukaMarku 6:15

Abanye bathi: UnguEliya. Abanye bathi: Ungumprofethi, noma unjengomunye wabaprofethi.

NgokukaMarku 6:17

Ngokuba uHerode uqobo wayethumele wambamba uJohane, wambopha etilongweni ngenxa kaHerodiya umkaFiliphu umfowabo, ngokuba wayemthathile.

NgokukaLuka 9:9

UHerodi wathi: “UJohane ngamnquma ikhanda; wasefisa ukumbona.