NgokukaMarku 5:31 - Contemporary Zulu Bible 2024

³¹ Abafundi bakhe bathi kuye: Uyabona ixuku likuminyezela, uthi: Ngubani ongithintileyo?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³¹ Abafundi bakhe bathi kuye: “Uyabona isixuku sikucindezela, usuthi: ‘Ngubani ongithintileyo na?’ ”

IsiZulu 2020

³¹ Abafundi bakhe bathi kuye: “Ingani uyabona ukuthi isixuku sikuminyanisile. ‘Pho ubuzelani ukuthi ngubani okuthintileyo na?’ ”

Baasraak Zulu New Testament Bible

³¹ Abafundi bakhe bathi kuye: Uyabona ixuku likuminyezela, uthi: Ngubani ongithintileyo?

NgokukaMarku 5:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NgokukaMarku 5:24

UJesu wayesehamba naye; abantu abaningi bamlandela, bamminyezela.

NgokukaMarku 5:30

UJesu ebona masinyane phakathi kwakhe ukuthi amandla aphumile kuye, waphenduka esixukwini wathi: “Ngubani othinte izingubo zami na?

NgokukaMarku 5:32

Wasethalaza ukuze abone okwenzileyo lokho.

NgokukaLuka 8:45

UJesu wasesithi: Ngubani ongithintileyo? Kwathi bonke bephika, uPetro lababelaye bathi: Nkosi, ixuku likucindezele, likucindezele, uthi: Ngubani ongithintileyo?

NgokukaLuka 9:12

Kwathi sekuqala ukuhwalala, kwafika abalitshumi lambili, bathi kuye: Yekisa ixuku lihambe, ukuze baye emizaneni lesemaphandleni, balale, bathole ukudla; ngoba lapha sisenkangala indawo.