NgokukaMarku 5:26 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁶ Esehlupheke ngokunengi kubelaphi abanengi, esechithe konke ayelakho, njalo engasizakalanga, kodwa kwaba kubi kakhulu;

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁶ ehluphekile ngokuningi ezinyangeni eziningi, echithile konke ayenakho, engasizakalanga ngalutho, kodwa kwayilokhu kuqhubeka,

IsiZulu 2020

²⁶ Wayehluphekile kakhulu, ehla enyuka ezinyangeni eziningi, futhi esechithe konke ayenakho, kodwa kunhlanga zimuka nomoya; kubhebhetheka okwakumphethe.

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁶ Esehlupheke ngokunengi kubelaphi abanengi, esechithe konke ayelakho, njalo engasizakalanga, kodwa kwaba kubi kakhulu;

NgokukaMarku 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UJobe 13:4

Kepha nina ningamanga, ningodokotela abayize nonke;

AmaHubo 108:12

Siphe usizo osizini, ngokuba usizo lomuntu luyize.

UJeremiya 51:8

IBhabhiloni lawa ngokuzumayo, lachithwa; mkhaleleni; thatha amafutha ezinhlungwini zakhe, uma kunjalo, angasinda.

UJeremiya 8:22

Alikho ibhalsamu kwaGileyadi na? akekho udokotela lapho? Pho kungani impilo yendodakazi yabantu bami ingabuyiselwa?

NgokukaMarku 5:25

Owesifazane othile owayenomopho iminyaka eyishumi nambili.

NgokukaMarku 5:27

Kwathi esezwile ngoJesu, weza esixukwini ngemva, wathinta isembatho sakhe.

NgokukaLuka 8:43

Owesifazana owayelomopho iminyaka elitshumi lambili, esechithe konke abephila ngakho ezinyangeni, engelakwelatshwa lamunye.