NgokukaMarku 5:19 - Contemporary Zulu Bible 2024

¹⁹ Kodwa uJesu kamvumelanga, kodwa wathi kuye: Hamba uye ekhaya kwabakini, ubatshele ukuthi kungakanani iNkosi ekwenzele khona, lakuhawukela.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

¹⁹ Akamvumelanga, kepha wathi kuye: “Hamba uye ekhaya kwabakini, ubabikele ukuthi kungakanani iNkosi ekwenzele khona, yakuhawukela.”

IsiZulu 2020

¹⁹ Kepha uJesu wamnqabela, kunalokho wathi kuye: “Hamba uye ekhaya kwabakini, ubabikele ukuthi kungakanani iNkosi ekwenzele khona, yakuhawukela.”

Baasraak Zulu New Testament Bible

¹⁹ Kodwa uJesu kamvumelanga, kodwa wathi kuye: Hamba uye ekhaya kwabakini, ubatshele ukuthi kungakanani iNkosi ekwenzele khona, lakuhawukela.

NgokukaMarku 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 5:4

Wasengena omunye watshela inkosi yakhe wathi: Itsho njalo intombi evela elizweni lakoIsrayeli.

AmaHubo 66:16

Wozani nizwe nina nonke enimesabayo uNkulunkulu, ngizakulandisa akwenzele umphefumulo wami.

UDaniyeli 4:37

Futhi mina, Nebukhadinezari, ngidumisa futhi ngidumisa futhi ngidumisa iNkosi yezulu, yonke emisebenzi yayo iyiqiniso nezindlela zayo ziyahlulela; futhi Angathobisa labo abahamba ngokuzidla.

NgokukaMarku 5:20

Wamuka, waqala ukushumayela eDekapholi ukuthi kungakanani uJesu amenzele khona; bamangala bonke.

NgokukaLuka 8:39

Buyela endlini yakho, ulandise ukuthi kungakanani uNkulunkulu akwenzele khona. Wamuka, washumayela emzini wonke ukuthi kungakanani uJesu akwenzile kuye.

Johane 4:29

Wozani, libone umuntu, ongitshele konke engakwenzayo; lo kayisuye uKristu yini?