NgokukaMarku 4:30 - Contemporary Zulu Bible 2024

³⁰ Wasesithi: Sizawufanisa lani umbuso kaNkulunkulu? kumbe singakufanisa ngamuphi umfanekiso?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

³⁰ Wathi futhi: “Siyakuwufanisa nani umbuso kaNkulunkulu? Siyakuwuchaza ngamfanekiso muni na?

IsiZulu 2020

³⁰ Wabuye wathi: “Ngabe umbuso kaNkulunkulu siyakuwufanisa nani na? Mzekeliso muni esingawuchaza ngawo na?

Baasraak Zulu New Testament Bible

³⁰ Wasesithi: Sizawufanisa lani umbuso kaNkulunkulu? kumbe singakufanisa ngamuphi umfanekiso?

NgokukaMarku 4:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IsiLilo 2:13

Kufanele ngithatheni ukuze ngifakaze kini? Ngingafanisa nani ndodakazi yaseJerusalema na? ngiyakubonani kuwe, ukuze ngikududuze, ndodakazi yaseSiyoni na? ngoba ukufohla kwakho kukhulu njengolwandle; ngubani ongakuphilisa?

Mathewu 11:16

Kepha lesi sizukulwane ngiyakusifanisa nani na? Kufana nabantwana abahlezi ezigcawini, bebiza omakhelwane babo;

Mathewu 13:24

Wababekela omunye umfanekiso, wathi: “Umbuso wezulu ufana nomuntu owahlwanyela imbewu enhle ensimini yakhe;

NgokukaMarku 4:31

Kunjengohlamvu lwesinaphi, okuthi, nxa luhlwanyelwa emhlabathini, lube luncane kuzo zonke izimbewu ezisemhlabeni;