NgokukaMarku 2:24 - Contemporary Zulu Bible 2024

²⁴ AbaFarisi bathi kuye: “Bheka, benzani ngesabatha okungavunyelwe na?

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

²⁴ Base bethi kuye abaFarisi: “Bheka, bakwenzelani ngesabatha okungavunyelwe na?”

IsiZulu 2020

²⁴ AbaFarisi bathi kuye: “Kungani abafundi bakho benze okungavumelekile ngesabatha na?”

Baasraak Zulu New Testament Bible

²⁴ AbaFarisi bathi kuye: “Bheka, benzani ngesabatha okungavunyelwe na?

NgokukaMarku 2:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

UEksodusi 20:10

Kodwa usuku lwesikhombisa luyisabatha leNkosi uNkulunkulu wakho; awuyikusebenza msebenzi ngalo, wena nendodana yakho noma indodakazi yakho, nenceku yakho, nencekukazi yakho, nezinkomo zakho, nomfokazi wakho okuwe. Amasango:

UEksodusi 31:15

Izinsuku eziyisithupha kusetshenzwa; kepha ngosuku lwesikhombisa yisabatha, lingcwele kuJehova; yilowo nalowo owenza noma yimuphi umsebenzi ngosuku lwesabatha wobulawa nokubulawa.

U-Isaya 56:2

Ubusisiwe umuntu okwenzayo nendodana yomuntu ebambelela kukho; ogcina isabatha ukuze angalingcolisi, ogcina isandla sakhe singenzi okubi.

U-Isaya 56:4

Ngokuba usho kanje uJehova kubathenwa abagcina amasabatha ami, bakhetha engikuthandayo, nababambelela esivumelwaneni sami;

U-Isaya 56:6

Futhi abantwana bowezizwe abazihlanganisa noJehova ukumkhonza nokuthanda igama likaJehova ukuba babe yizinceku zakhe, wonke ogcina isabatha ukulingcolisa, abambe isivumelwano sami;

U-Isaya 58:13

Uma ubuyisa unyawo lwakho esabathani, ukuze uthokoze ngosuku lwami olungcwele; ulibize isabatha ngokuthi injabulo, ingcwele kaJehova, idunyiswa; futhi umhloniphe ngokungenzi izindlela zakho futhi ungafuni okuthandwa nguwe futhi ungakhulumi amazwi akho.

Mathewu 12:2

Kepha abaFarisi sebekubona bathi kuye: “Bheka, abafundi bakho benza okungavunyelwe ukwenziwa ngesabatha.

NgokukaMarku 2:16

Kwathi ababhali labaFarisi bembona esidla labathelisi lezoni, bathi kubafundi bakhe: Kungani esidla lokusela labathelisi lezoni?

NgokukaMarku 2:25

Wathi kubo: “Anizange nifunde yini uDavida akwenzayo lapho eswele, elambile, yena nababe naye?

NgokukaMarku 2:7

“Lo ukhulumelani kanje na? Uyahlambalaza. Ngubani ongathethelela izono, kungeyena uNkulunkulu yedwa na?”

KumaHeberu 12:3

Ngokuba bhekani yena owakhuthazela ephikwa kangaka yizoni, ukuze ningakhathali, niphele amandla engqondweni yenu.