NgokukaMarku 16:8 - Contemporary Zulu Bible 2024

⁸ Base bephuma masinyane, babaleka ethuneni; ngokuba babethuthumela, bamangala; ngoba babesaba.

IBHAYIBHELI ELINGCWELE

⁸ Base bephuma, babaleka ethuneni, ngokuba babefikelwe ngukuthuthumela nokumangala, kabashongo lutho kumuntu, ngokuba babesaba.

IsiZulu 2020

⁸ Baphuma, babaleka ethuneni, ngokuba behlelwa ngukuthuthumela nokumangala, kabatshelanga muntu ngalokho, ngokuba babesaba.

Baasraak Zulu New Testament Bible

⁸ Base bephuma masinyane, babaleka ethuneni; ngokuba babethuthumela, bamangala; ngoba babesaba.

NgokukaMarku 16:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 AmaKhosi 4:29

Wayesethi kuGehazi: “Bhinca ukhalo lwakho, uphathe udondolo lwami esandleni sakho, uhambe; uma uhlangana nomuntu, ungambingelela; uma umuntu ekubingelela, ungabe usamphendula; ngibeke induku yami ebusweni bomfana.

Mathewu 28:8

Base beshesha bamuka ethuneni benokwesaba nokuthokoza okukhulu; wagijima wabikela abafundi bakhe.

Mathewu 7:28

Kwathi uJesu eseqedile lawo mazwi, izixuku zamangala ngokufundisa kwakhe.

NgokukaMarku 16:7

Kodwa hambani nitshele abafundi bakhe noPetru ukuthi uyanandulela ukuya eGalile;

NgokukaMarku 16:9

Kwathi uJesu esevukile ekuseni ngolokuqala lweviki, wabonakala kuqala kuMariya Magdalena, ayekhuphe kuye amadimoni ayisikhombisa.

NgokukaLuka 10:4

Le se ke la nka mokotlana wa ditjhelete, leha e le mokotla, kapa dieta, mme le se ke la dumedisa motho tseleng.

NgokukaLuka 24:37

Kepha bethuka, bethuka, bethi babone ithongo.